• Méli-mélo de prénoms et de surnoms

    Les prêtres qui ont rédigé les registres paroissiaux de Borso ne m’ont pas toujours facilité la tâche, en ajoutant des prénoms usuels et des surnoms patronymiques qui brouillent les pistes. Il est alors souvent nécessaire de recouper plusieurs sources d’informations pour parvenir à savoir qui est qui.

    Les prêtres qui ont rédigé les registres paroissiaux de Borso ne m’ont pas toujours facilité la tâche, en ajoutant des prénoms usuels et des surnoms patronymiques qui brouillent les pistes. Il est alors souvent nécessaire de recouper plusieurs sources d’informations pour parvenir à savoir qui est qui.