{"id":10217,"date":"2015-10-25T11:00:45","date_gmt":"2015-10-25T09:00:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.venarbol.net\/?p=10217"},"modified":"2020-06-14T19:01:16","modified_gmt":"2020-06-14T17:01:16","slug":"la-madonnina-du-monte-grappa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/archives\/10217","title":{"rendered":"La Madonnina, pi\u00e9t\u00e9 et guerre sur le Monte Grappa"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Sur le sommet du Monte Grappa se trouve un imposant ossuaire militaire de la premi\u00e8re guerre mondiale, dont j&#8217;ai d\u00e9j\u00e0 eu l&#8217;occasion de parler dans ce blog (voir les articles cit\u00e9s en bas de page).<\/p>\n<figure id=\"attachment_10230\" style=\"width: 180px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/madonnina_Grappa2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10230\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/madonnina_Grappa2-222x300.jpg\" alt=\"madonnina_Grappa2\" width=\"180\" height=\"243\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/madonnina_Grappa2-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/madonnina_Grappa2.jpg 580w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">La Madonnina du Grappa<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Outre les d\u00e9pouilles de plus de 22.000 soldats italiens et autrichiens, cette \u0153uvre accueille une chapelle d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la Vierge. La statue qui s&#8217;y trouve est tr\u00e8s ch\u00e8re aux habitants de la r\u00e9gion, qui l&#8217;ont baptis\u00e9e affectueusement la &#8220;Madonnina del Grappa&#8221;, soit la &#8220;petite Madonna du Grappa&#8221;. Mes anc\u00eatres l&#8217;ont certainement v\u00e9n\u00e9r\u00e9e et je me souviens qu&#8217;il ne se passait pas un \u00e9t\u00e9, durant nos vacances chez ma grand-m\u00e8re, o\u00f9 mon p\u00e8re ne nous emmenait voir la Madonnina.<!--more--><br \/>\nCette statue de 2 m\u00e8tres de haut n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 install\u00e9e l\u00e0 au moment de la construction de l&#8217;ossuaire, elle lui est ant\u00e9rieure. A la fin du XIXe si\u00e8cle en effet, l\u2019\u00e9piscopat italien proposa de consacrer au Christ R\u00e9dempteur les plus hautes cimes des sommets italiens. En V\u00e9n\u00e9tie, c&#8217;est le Monte Grappa qui fut choisi. Monseigneur Giuseppe Sarto, alors Patriarche de Venise et qui allait devenir Pape sous le nom de Pie X, proposa que l&#8217;on n&#8217;y installe pas une croix mais plut\u00f4t une chapelle d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la Vierge Marie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La chapelle octogonale fut construite en pierre du Grappa, car les voies carrossables manquaient alors pour acheminer des mat\u00e9riaux de construction au sommet de la montagne (le G\u00e9n\u00e9ral Cadorna, commandant en chef de l&#8217;arm\u00e9e italienne, y rem\u00e9diera en 1916). Cette roche locale ne se pr\u00eatait cependant pas \u00e0 la sculpture d&#8217;une statue. Le cur\u00e9 de Borso, Don Sebastiano Favero, trouva\u00a0alors \u00e0 Lyon une Vierge \u00e0 l&#8217;enfant b\u00e9nissant, r\u00e9alis\u00e9e en fonte bronz\u00e9e creuse et compos\u00e9e de trois parties, qui pouvaient \u00eatre transport\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment \u00e0 dos de mule.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10223\" style=\"width: 400px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Inauguration-Madonnina.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10223\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Inauguration-Madonnina-300x193.jpg\" alt=\"Inauguration Madonnina\" width=\"400\" height=\"258\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Inauguration-Madonnina-300x193.jpg 300w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Inauguration-Madonnina-1024x660.jpg 1024w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Inauguration-Madonnina-768x495.jpg 768w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Inauguration-Madonnina-1536x990.jpg 1536w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Inauguration-Madonnina-2048x1320.jpg 2048w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Inauguration-Madonnina-1140x735.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">4 ao\u00fbt 1901 : le cardinal Giuseppe Sarto redescend du Grappa apr\u00e8s la b\u00e9n\u00e9diction. J&#8217;aime \u00e0 penser que dans la foule se trouvent certains de mes anc\u00eatres.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">La statue arriva de France en novembre 1900 et fut conserv\u00e9e dans le presbyt\u00e8re de Borso jusqu&#8217;au mois de juillet 1901, lorsqu&#8217;elle trouva sa place au sommet de la chapelle du Monte Grappa. L&#8217;ensemble fut inaugur\u00e9 et b\u00e9ni par Giuseppe Sarto le 4 ao\u00fbt 1901. Le pr\u00e9lat avait gravi la montagne sur le dos d&#8217;une mule blanche appartenant \u00e0 Antonio Giacomelli de Borso, faisant une halte pour la nuit \u00e0 mi-chemin dans une modeste maison de montagne. La c\u00e9r\u00e9monie se d\u00e9roula en pr\u00e9sence d&#8217;une foule de pr\u00e8s de 6.000 personnes.<\/p>\n<div style=\"clear: both;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">De novembre 1917 \u00e0 novembre 1918, le massif du Monte Grappa fut le th\u00e9\u00e2tre d&#8217;intenses combats. La chapelle de la Madonnina se trouvait au c\u0153ur des affrontements, sous le feu des canonnades autrichiennes. Le 14 janvier 1918, la statue de la Vierge fut s\u00e9v\u00e8rement mutil\u00e9e par les tirs de grenades ennemis. Les soldats italiens la redescendirent, d&#8217;abord dans l&#8217;\u00e9glise de Borso puis dans celle de Crespano, o\u00f9 tous venaient la prier en esp\u00e9rant la fin de la guerre et le retour des proches.<\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<figure style=\"width: 187px\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Sacello_Madonnina_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Sacello_Madonnina_1-187x300.jpg\" alt=\"Sacello_Madonnina_1\" width=\"187\" height=\"300\" align=\"middle\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Avant la guerre, la Madonnina surmonte la chapelle du Monte Grappa<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<td>\n<figure style=\"width: 190px\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Sacello_Madonnina_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Sacello_Madonnina_2-190x300.jpg\" alt=\"Sacello_Madonnina_2\" width=\"190\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Durant la guerre, un pr\u00eatre donne la communion \u00e0 des soldats, devant la chapelle priv\u00e9e de sa statue.<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<td>\n<figure id=\"attachment_10253\" style=\"width: 232px\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/statua_madonnina_del_grappa.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10253 size-medium\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/statua_madonnina_del_grappa-232x300.png\" alt=\"statua_madonnina_del_grappa\" width=\"232\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/statua_madonnina_del_grappa-232x300.png 232w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/statua_madonnina_del_grappa.png 387w\" sizes=\"auto, (max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">La Madonnina, mutil\u00e9e par les grenades<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\">A la fin du conflit, la statue mutil\u00e9e fut expos\u00e9e dans diff\u00e9rentes expositions d\u00e9di\u00e9es \u00e0 la Grande Guerre, \u00e0 Bologne, G\u00eanes, Padoue, Bassano ou Venise, comme un symbole de l&#8217;Italie meurtrie mais victorieuse. C&#8217;est \u00e0 Venise, dans les ateliers d&#8217;Emanuele Munaretti, qu&#8217;elle fut ensuite r\u00e9par\u00e9e. Le sculpteur avait consigne de travailler en laissant visibles les traces des blessures re\u00e7ues au combat.<br \/>\nLe 4 ao\u00fbt 1921, 20 ans apr\u00e8s sa b\u00e9n\u00e9diction, la Madonnina restaur\u00e9e regagna triomphalement le Monte Grappa. L&#8217;\u00e9cho de cette c\u00e9r\u00e9monie r\u00e9sonna jusqu&#8217;en France, comme en atteste cet article, publi\u00e9 dans la &#8220;Semaine religieuse du dioc\u00e8se de Lyon&#8221; le 30 septembre 1921 :<\/p>\n<figure id=\"attachment_10289\" style=\"width: 542px\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Semaine-religieuse-du-diocese-de-Lyon_1921-09-30.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10289 size-large\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Semaine-religieuse-du-diocese-de-Lyon_1921-09-30-1024x446.jpg\" alt=\"Extrait de la &quot;Semaine religieuse du dioc\u00e8se de Lyon&quot; (Gallica)\" width=\"542\" height=\"236\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Semaine-religieuse-du-diocese-de-Lyon_1921-09-30-1024x446.jpg 1024w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Semaine-religieuse-du-diocese-de-Lyon_1921-09-30-300x131.jpg 300w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Semaine-religieuse-du-diocese-de-Lyon_1921-09-30-768x335.jpg 768w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Semaine-religieuse-du-diocese-de-Lyon_1921-09-30-1536x670.jpg 1536w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Semaine-religieuse-du-diocese-de-Lyon_1921-09-30-1140x497.jpg 1140w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Semaine-religieuse-du-diocese-de-Lyon_1921-09-30.jpg 1950w\" sizes=\"auto, (max-width: 542px) 100vw, 542px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Extrait de la &#8220;Semaine religieuse du dioc\u00e8se de Lyon&#8221;, \u00e9dition du 30\/09\/1921 (Gallica)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au moment de la construction de l&#8217;ossuaire, dans les ann\u00e9es 1930, l&#8217;ancienne chapelle fut d\u00e9molie. La Madonnina fut alors install\u00e9e au centre d&#8217;une nouvelle chapelle, int\u00e9gr\u00e9e au site de l&#8217;ossuaire.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10224\" style=\"width: 542px\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Sacello_Madonnina.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10224 size-large\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Sacello_Madonnina-1024x706.jpg\" alt=\"Sacello_Madonnina\" width=\"542\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Sacello_Madonnina-1024x706.jpg 1024w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Sacello_Madonnina-300x207.jpg 300w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Sacello_Madonnina-768x530.jpg 768w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Sacello_Madonnina-1536x1060.jpg 1536w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Sacello_Madonnina-2048x1413.jpg 2048w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Sacello_Madonnina-1140x786.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 542px) 100vw, 542px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">La chapelle qui prot\u00e8ge la Madonnina, sur la &#8220;voie h\u00e9ro\u00efque&#8221; qui scande le nom des batailles victorieuses de l&#8217;arm\u00e9e italienne dans le massif du Grappa<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Outre la statue, la chapelle abrite une curiosit\u00e9 : le pied gauche d&#8217;origine de l&#8217;enfant J\u00e9sus, arrach\u00e9 par les tirs de grenades et retrouv\u00e9 par un promeneur dans le massif apr\u00e8s la guerre. Il l&#8217;avait tout d&#8217;abord gard\u00e9 chez lui avant de le rendre aux autorit\u00e9s, pris de remord.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10229\" style=\"width: 300px\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/madonnina_Grappa1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10229\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/madonnina_Grappa1-734x1024.jpg\" alt=\"madonnina_Grappa1\" width=\"300\" height=\"419\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/madonnina_Grappa1-734x1024.jpg 734w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/madonnina_Grappa1-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/madonnina_Grappa1-768x1072.jpg 768w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/madonnina_Grappa1-1100x1536.jpg 1100w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/madonnina_Grappa1-1467x2048.jpg 1467w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/madonnina_Grappa1-1140x1591.jpg 1140w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/madonnina_Grappa1.jpg 1667w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">La statue actuelle de la Madonnina, qui porte la trace de ses blessures de guerre<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chaque ann\u00e9e, le premier dimanche du mois d&#8217;ao\u00fbt, une c\u00e9r\u00e9monie \u00e0 caract\u00e8re civil, religieux et militaire continue \u00e0 rassembler, autour de l&#8217;ossuaire et de la Madonnina, les habitants de la Pedemontana et les repr\u00e9sentants des r\u00e9giments qui ont combattu sur le Grappa.<\/p>\n<p><strong>En savoir plus :<\/strong><br \/>\nAntonio F. Celotto, \u00abMonte Grappa \u00bb, Tipografia Minchio, Bassano del Grappa, 1966<br \/>\nAntonio F. Celotto e Mario Busana, \u00abMonte Grappa 1900-2000. Testimonianze di un secolo\u00bb, Battagin, 2005<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sur le sommet du Monte Grappa se trouve un imposant ossuaire militaire de la premi\u00e8re guerre mondiale, dont j&#8217;ai d\u00e9j\u00e0 eu l&#8217;occasion de parler dans ce blog (voir les articles cit\u00e9s en bas de page). Outre les d\u00e9pouilles de plus de 22.000 soldats italiens et autrichiens, cette \u0153uvre accueille une chapelle d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la Vierge. La statue qui s&#8217;y trouve est tr\u00e8s ch\u00e8re aux habitants de la r\u00e9gion, qui l&#8217;ont baptis\u00e9e affectueusement la &#8220;Madonnina del Grappa&#8221;, soit la &#8220;petite Madonna du Grappa&#8221;. Mes anc\u00eatres l&#8217;ont certainement v\u00e9n\u00e9r\u00e9e et je me souviens qu&#8217;il ne se passait pas un \u00e9t\u00e9, durant nos vacances chez ma grand-m\u00e8re, o\u00f9 mon p\u00e8re ne nous emmenait voir la Madonnina.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[11,8],"tags":[92,95],"class_list":["post-10217","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-histoire","category-venetie","tag-italie","tag-italien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10217\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}