{"id":10651,"date":"2016-03-14T23:12:55","date_gmt":"2016-03-14T22:12:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.venarbol.net\/?p=10651"},"modified":"2016-03-28T17:33:27","modified_gmt":"2016-03-28T16:33:27","slug":"researching-your-family-tree-semaine-1-a-grain-of-salt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/archives\/10651","title":{"rendered":"&#8220;Researching your family tree&#8221;, semaine 1 : &#8220;a grain of salt&#8221;"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 256px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><a title=\"By --Pinpin 20:24, 19 September 2006 (UTC) (Own work) [CC BY-SA 2.5 (http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/2.5), GFDL (http:\/\/www.gnu.org\/copyleft\/fdl.html) or CC-BY-SA-3.0 (http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/)], via Wikimedia Commons\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File%3AFrance-Noirmoutier-Sel_brut.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/c\/ce\/France-Noirmoutier-Sel_brut.jpg\/256px-France-Noirmoutier-Sel_brut.jpg\" alt=\"France-Noirmoutier-Sel brut\" width=\"256\" height=\"192\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">By &#8211;Pinpin 20:24, 19 September 2006 (UTC) (Own work) [CC-BY-SA-3.0, via Wikimedia Commons]<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Voil\u00e0 quelques semaines, j&#8217;ai d\u00e9couvert via Twitter l&#8217;annonce d&#8217;un MOOC<strong>*<\/strong> intitul\u00e9 <em><strong>&#8220;Researching your family tree&#8221;<\/strong><\/em>, disponible sur la plateforme <a href=\"https:\/\/www.futurelearn.com\/courses\/genealogy\" target=\"_blank\">futurelearn<\/a> et organis\u00e9 par l&#8217;universit\u00e9 Strathclyde, \u00e0 Glasgow.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bien que n&#8217;ayant aucun anc\u00eatre \u00e9cossais (du moins en l&#8217;\u00e9tat actuel de mes d\u00e9couvertes), l&#8217;envie m&#8217;a prise de tenter l&#8217;exp\u00e9rience, et ce pour plusieurs raisons :<\/p>\n<ul>\n<li>le cours est annonc\u00e9 comme non centr\u00e9 sur une zone g\u00e9ographique mais donnant plut\u00f4t des pistes g\u00e9n\u00e9rales et des techniques utiles pour mener une recherche g\u00e9n\u00e9alogique dans le monde entier<\/li>\n<li>cela me permettra de tester mon niveau en anglais, puisque les cours, les vid\u00e9os, les commentaires \u00e9chang\u00e9s&#8230;. tout se fait dans la langue de Shakespeare<\/li>\n<li>je n&#8217;ai encore jamais suivi un MOOC, et pour ne pas mourir idiote&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le cours est pr\u00e9vu pour 6 semaines, \u00e0 raison de 4 heures par semaine, et d\u00e9bute le 14 mars. Il est dispens\u00e9 par Tahitia McCabe, &#8220;Course Leader for the MSc in Genealogical, Palaeographic and Heraldic Studies&#8221; \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 de Strathclyde, Glasgow. Si on va jusqu&#8217;au bout, on peut acheter (!) pour 34 \u00a3 (!!) un certificat attestant qu&#8217;on l&#8217;a bien suivi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je me suis donc inscrite sur la plateforme en f\u00e9vrier, j&#8217;ai compl\u00e9t\u00e9 mon profil, lu quelques documents g\u00e9n\u00e9raux&#8230; et ce soir en rentrant du boulot j&#8217;ai suivi les le\u00e7ons de la semaine 1.<br \/>\nDeux heures plus tard environ, je n&#8217;avais rien d\u00e9couvert en g\u00e9n\u00e9alogie mais, outre mon anglais, j&#8217;avais r\u00e9vis\u00e9 les notions de :<\/p>\n<ul>\n<li>source primaire : cr\u00e9\u00e9e en g\u00e9n\u00e9ral au moment de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement auquel elle se r\u00e9f\u00e8re, souvent fiable<\/li>\n<li>source primaire d\u00e9riv\u00e9e : transcription d&#8217;une source primaire, peut comporter des erreurs de transcription<\/li>\n<li>source secondaire : cr\u00e9\u00e9e souvent bien apr\u00e8s l&#8217;\u00e9v\u00e9nement, \u00e0 partir de sources primaires<\/li>\n<li>preuve directe : date de naissance, lieu de d\u00e9c\u00e8s<\/li>\n<li>preuve indirecte : mention d&#8217;un veuvage, donc preuve de la mort du conjoint<\/li>\n<li>preuve n\u00e9gative : absence dans un recensement, donc preuve que la personne vivait ailleurs \u00e0 ce moment l\u00e0<\/li>\n<\/ul>\n<p>ainsi que :<\/p>\n<ul>\n<li>la diff\u00e9rence entre transcription, extrait et index<\/li>\n<li>l&#8217;importance de conna\u00eetre l&#8217;histoire d&#8217;une source et \u00e0 quelles fins elle a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e, pour savoir ce qu&#8217;on peut y trouver et ce qu&#8217;on n&#8217;y trouvera certainement pas<\/li>\n<li>l&#8217;importance de ne pas prendre tout ce qui est \u00e9crit pour argent comptant, avec \u00e0 la cl\u00e9 une vraie d\u00e9couverte, sous la forme d&#8217;une expression idiomatique anglaise qui m&#8217;\u00e9tait totalement inconnue : <em>&#8220;Take everything you read with a grain of salt&#8221;<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">J&#8217;ai aussi pu commencer \u00e0 entrer en contact avec d&#8217;autres \u00e9l\u00e8ves, via la messagerie interne de la plateforme et si je suis disponible, je pourrai participer \u00e0 un &#8220;Google hangout&#8221; le 18\/03 \u00e0 16h10 GMT, ou le suivre sur Twitter.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je ne sais pas si je suivrai les 6 semaines de cours, mais si je le fais j&#8217;essaierai de partager mes impressions et mes d\u00e9couvertes via ce blog.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alors, \u00e0 la semaine prochaine peut-\u00eatre&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>*<\/strong> <strong>MOOC<\/strong> = <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Formation_en_ligne_ouverte_%C3%A0_tous\" target=\"_blank\">Massive Open Online Course<\/a> ou cours en ligne ouvert \u00e0 tous<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voil\u00e0 quelques semaines, j&#8217;ai d\u00e9couvert via Twitter l&#8217;annonce d&#8217;un MOOC* intitul\u00e9 &#8220;Researching your family tree&#8221;, disponible sur la plateforme futurelearn et organis\u00e9 par l&#8217;universit\u00e9 Strathclyde, \u00e0 Glasgow. Bien que n&#8217;ayant aucun anc\u00eatre \u00e9cossais (du moins en l&#8217;\u00e9tat actuel de mes d\u00e9couvertes), l&#8217;envie m&#8217;a prise de tenter l&#8217;exp\u00e9rience, et ce pour plusieurs raisons : le cours est annonc\u00e9 comme non centr\u00e9 sur une zone g\u00e9ographique mais donnant plut\u00f4t des pistes g\u00e9n\u00e9rales et des techniques utiles pour mener une recherche g\u00e9n\u00e9alogique dans le monde entier cela me permettra de tester mon niveau en anglais, puisque les cours, les vid\u00e9os, les commentaires \u00e9chang\u00e9s&#8230;. tout se fait dans la langue de Shakespeare je n&#8217;ai encore jamais suivi un MOOC, et pour ne pas mourir idiote&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[64],"tags":[7],"class_list":["post-10651","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-outils","tag-genealogie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10651\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}