{"id":11251,"date":"2016-06-23T07:00:45","date_gmt":"2016-06-23T06:00:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.venarbol.net\/?p=11251"},"modified":"2021-05-28T18:41:08","modified_gmt":"2021-05-28T16:41:08","slug":"t-comme-torviscosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/archives\/11251","title":{"rendered":"T comme Torviscosa"},"content":{"rendered":"<table class=\"alignleft\" style=\"border-color: #04c2cc; width: 100%;\" border=\"4\" cellpadding=\"2\">\n<caption>\n<h4>Torviscosa &#8211; La memoria ritrovata<\/h4>\n<\/caption>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 108px;\">\n<td style=\"height: 108px; width: 95%;\" colspan=\"2\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/T.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-11254\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/T-300x65.jpg\" alt=\"T\" width=\"500\" height=\"109\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/T-300x65.jpg 300w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/T.jpg 735w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"height: 28px; width: 28.1725%;\">URL du site<\/td>\n<td style=\"height: 28px; width: 66.8275%;\"><a href=\"http:\/\/www.torviscosa.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.torviscosa.org\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"height: 56px; width: 28.1725%;\">Propri\u00e9taire ou responsable du site<\/td>\n<td style=\"height: 56px; width: 66.8275%;\">Association Ad Undecimum<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"width: 28.1725%; height: 56px;\">R\u00e9gion ou ville d&#8217;int\u00e9r\u00eat<\/td>\n<td style=\"width: 66.8275%; height: 56px;\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Torviscosa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-11352\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Torviscosa-300x253.jpg\" alt=\"Torviscosa\" width=\"300\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Torviscosa-300x253.jpg 300w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Torviscosa.jpg 707w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Torviscosa (autrefois Torre di Zuino) et sa <em>frazione<\/em> Malisana, dans la province de Udine, r\u00e9gion du Frioul-V\u00e9n\u00e9tie julienne<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"height: 56px; width: 28.1725%;\">Pr\u00e9sentation extraite du site (traduction)<\/td>\n<td style=\"height: 56px; width: 66.8275%;\">&#8220;La banque de la m\u00e9moire des familles de Torviscosa et Malisana&#8221;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56.1167px;\">\n<td style=\"height: 56.1167px; width: 28.1725%;\">Langue(s) de l&#8217;interface<\/td>\n<td style=\"height: 56.1167px; width: 66.8275%;\">italien<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 28.1725%;\">Services propos\u00e9s sur le site<\/td>\n<td style=\"width: 66.8275%;\">\n<ul>\n<li>Onomastique et toponomastique de Torviscosa<\/li>\n<li>La section &#8216;<b>La tua Genealogia<\/b>&#8216; (<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20181209044133\/http:\/\/www.torviscosa.org\/genealogy\/\">http:\/\/www.torviscosa.org\/genealogy\/<\/a>) comporte un d\u00e9but d&#8217;arbre g\u00e9n\u00e9alogique des paroisses de Torviscosa et Malisana, issu du d\u00e9pouillement des registres paroissiaux (naissance, mariage, d\u00e9c\u00e8s) ; plus de 25.000 individus (jusqu&#8217;en 1942).<\/li>\n<li>Extraits des registres d&#8217;archives paroissiales de Malisana et Torre di Zuino, en pdf, avec retranscription du texte :<br \/>\n\u2013 registres I, \u00e0 compter du 2 octobre 1638 (2 parties)<br \/>\n\u2013 registre II, \u00e0 compter du 4 novembre 1666<br \/>\n\u2013 registre III, \u00e0 compter du 15 juin 1691<br \/>\n\u2013 registre IV, du 14 janvier au 31 ao\u00fbt 1740<\/li>\n<li>Documents historiques num\u00e9ris\u00e9s, relatifs \u00e0 ces 2 paroisses : proc\u00e8s de l&#8217;inquisition, archives de la <em>fabriceria<\/em>, journaux de guerre (1GM) \u00e9crits par les pr\u00eatres&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 28.1725%;\">Commentaires<\/td>\n<td style=\"width: 66.8275%;\">Derri\u00e8re ce blog se trouvent des passionn\u00e9s, qui se sont entre autres employ\u00e9s \u00e0 restaurer et \u00e0 num\u00e9riser les registres paroissiaux de Malisana et de Torre di Zuino. Ce site est r\u00e9ellement un petit bijoux pour ceux qui s&#8217;int\u00e9ressent \u00e0 cette zone.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"width: 28.1725%; height: 56px;\">Licence<\/td>\n<td style=\"width: 66.8275%; height: 56px;\">Les ressources pr\u00e9sent\u00e9es sont librement utilisables, \u00e0 condition d&#8217;en indiquer la source (copyright)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 28.1725%; height: 43px;\">Contact<\/td>\n<td style=\"width: 66.8275%; height: 43px;\">E-mail d&#8217;info sur le site<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>J&#8217;aurais pu \u00e9crire aussi :<\/p>\n<ul>\n<li>T comme <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20131123180451\/http:\/\/archivio.wikispaces.com:80\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Archivio Toni<\/a><\/li>\n<li>T comme <a href=\"http:\/\/tlngenealogy.blogspot.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The genealogy of Torre le Nocelle<\/a><\/li>\n<li>T comme <a href=\"http:\/\/trentinogenealogy.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trentino Genealogy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Torviscosa &#8211; La memoria ritrovata URL du site http:\/\/www.torviscosa.org\/ Propri\u00e9taire ou responsable du site Association Ad Undecimum R\u00e9gion ou ville d&#8217;int\u00e9r\u00eat Torviscosa (autrefois Torre di Zuino) et sa frazione Malisana, dans la province de Udine, r\u00e9gion du Frioul-V\u00e9n\u00e9tie julienne Pr\u00e9sentation extraite du site (traduction) &#8220;La banque de la m\u00e9moire des familles de Torviscosa et Malisana&#8221; Langue(s) de l&#8217;interface italien Services propos\u00e9s sur le site Onomastique et toponomastique de Torviscosa La section &#8216;La tua Genealogia&#8216; (http:\/\/www.torviscosa.org\/genealogy\/) comporte un d\u00e9but d&#8217;arbre g\u00e9n\u00e9alogique des paroisses de Torviscosa et Malisana, issu du d\u00e9pouillement des registres paroissiaux (naissance, mariage, d\u00e9c\u00e8s) ; plus de 25.000 individus (jusqu&#8217;en 1942). Extraits des registres d&#8217;archives paroissiales de Malisana et Torre di Zuino, en pdf, avec retranscription du texte : \u2013 registres I, \u00e0 compter du 2 octobre 1638 (2 parties) \u2013 registre II, \u00e0 compter du 4 novembre 1666 \u2013 registre III, \u00e0 compter du 15 juin 1691 \u2013 registre IV, du 14 janvier au 31 ao\u00fbt 1740 Documents historiques num\u00e9ris\u00e9s, relatifs \u00e0 ces 2 paroisses : proc\u00e8s de l&#8217;inquisition, archives de la fabriceria, journaux de guerre (1GM) \u00e9crits par les pr\u00eatres&#8230; Commentaires Derri\u00e8re ce blog se trouvent des passionn\u00e9s, qui se sont entre autres employ\u00e9s \u00e0 restaurer et \u00e0 num\u00e9riser les registres paroissiaux de Malisana et de Torre di Zuino. Ce site est r\u00e9ellement un petit bijoux pour ceux qui s&#8217;int\u00e9ressent \u00e0 cette zone. Licence Les ressources pr\u00e9sent\u00e9es sont librement utilisables, \u00e0 condition d&#8217;en indiquer la source (copyright) Contact E-mail d&#8217;info sur le site J&#8217;aurais pu \u00e9crire aussi : T comme Archivio Toni T comme The genealogy of Torre le Nocelle T comme Trentino Genealogy<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11416,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[86,64],"tags":[],"class_list":["post-11251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ancetres-italiens","category-outils"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11251\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}