{"id":13783,"date":"2018-11-12T07:00:46","date_gmt":"2018-11-12T05:00:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.venarbol.net\/?p=13783"},"modified":"2020-06-11T20:55:45","modified_gmt":"2020-06-11T18:55:45","slug":"j-comme-jaime-les-bigoli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/archives\/13783","title":{"rendered":"J comme j&#8217;aime les bigoli"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Un \u0153il non averti pourrait penser que les <em>bigoli<\/em> ne sont rien d&#8217;autre que des <em>spaghetti<\/em>. Ces p\u00e2tes typiques de la V\u00e9n\u00e9tie poss\u00e8dent pourtant une identit\u00e9 \u00e0 part enti\u00e8re.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/1514537829247_1_napolireale_particolare.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-13947\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/1514537829247_1_napolireale_particolare-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/1514537829247_1_napolireale_particolare-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/1514537829247_1_napolireale_particolare-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/1514537829247_1_napolireale_particolare-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/1514537829247_1_napolireale_particolare-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/1514537829247_1_napolireale_particolare-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/1514537829247_1_napolireale_particolare.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a>M\u00eame si le riz poss\u00e8de une place de choix dans les cuisines de V\u00e9n\u00e9tie, les p\u00e2tes n&#8217;en sont absentes. Au rang des plus typiques de la r\u00e9gion figurent les <em>bigoli<\/em> (les v\u00e9nitiens prononcent [bi-go-\u00ef], en \u00e9ludant le l), dont la forme s&#8217;apparente \u00e0 celle des <em>spaghetti<\/em> mais qui sont plus \u00e9pais, avec un diam\u00e8tre de 3 \u00e0 4 mm, et plus rugueux ce qui leur permet de mieux retenir la sauce.<br \/>\nIls \u00e9taient \u00e0 l&#8217;origine r\u00e9alis\u00e9s avec de la farine de froment ou de sarrasin, mais sont aujourd&#8217;hui \u00e9galement confectionn\u00e9s avec de la farine de bl\u00e9 et parfois des \u0153ufs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Plusieurs hypoth\u00e8ses sont avanc\u00e9es pour l&#8217;\u00e9tymologie de <em>bigoli<\/em>. Pour certains il fait r\u00e9f\u00e9rence au terme du dialecte local <em>big\u00e0t,<\/em> qui signifie chenille ou \u00e0 <em>baco<\/em>, le ver \u00e0 soie. Pour d&#8217;autres, il se r\u00e9f\u00e8re au <em>bigolo<\/em>, b\u00e2ton plac\u00e9 sur leurs \u00e9paules par les porteurs d&#8217;eau de Venise pour y suspendre leurs seaux. Dans tous les cas, il semble que le nom ait \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par la forme allong\u00e9e de ces p\u00e2tes.<\/p>\n<figure id=\"attachment_13959\" style=\"width: 300px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Pates-Bigoli-de-Bassan-courtes-Borella-500gr-big.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13959 size-medium\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Pates-Bigoli-de-Bassan-courtes-Borella-500gr-big-300x140.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Pates-Bigoli-de-Bassan-courtes-Borella-500gr-big-300x140.jpg 300w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Pates-Bigoli-de-Bassan-courtes-Borella-500gr-big.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Emballage des &#8220;Bigoli de Bassan&#8221; qui met \u00e0 l&#8217;honneur le fameux ponte degli Alpini de Bassano del Grappa<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les <em>bigoli<\/em> sont fabriqu\u00e9s avec un <em>bigolaro<\/em>, presse \u00e0 p\u00e2tes dot\u00e9e d&#8217;une fili\u00e8re de bronze, invent\u00e9e par Bartolomio Veronese, ma\u00eetre es p\u00e2tes de Padova, invention pour laquelle il obtint en 1604 du conseil de la commune un brevet.<br \/>\nCe plat typique des campagnes de V\u00e9n\u00e9tie se cuisine simplement, avec les ingr\u00e9dients classiques de la cuisine locale, sauce tomate, <em>rag\u00f9<\/em> \u00e0 la viande, anchois, sardines. Les <em>bigoli<\/em> \u00e9taient traditionnellement consomm\u00e9s les jours maigres, comme le mercredi des cendres ou le vendredi saint.<\/p>\n<div style=\"clear: both;\"><\/div>\n<h3>Bigoli all&#8217;anitra<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce plat \u00e9tait \u00e0 l&#8217;origine destin\u00e9 \u00e0 utiliser les parties &#8220;non nobles&#8221; du canard (<em>anatra<\/em> en italien, <em>anitra<\/em> ou <em>arna<\/em> en dialecte v\u00e9nitien) : entrailles bien rinc\u00e9es, peau, graisse&#8230; la chair des canards \u00e9tant pour sa part confite et conserv\u00e9e dans des toupines.<\/p>\n<h3>La recette<\/h3>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\" border=\"1\">\n<caption>Bigoli all&#8217;anitra<\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 30%;\">Ingr\u00e9dients (pour 6 personnes)<\/td>\n<td>pour les <em>bigoli<\/em>, \u00e0 r\u00e9aliser avec un <em>bigolaro<\/em> (on peut \u00e9galement utiliser des <em>bigoli<\/em> secs) :<\/p>\n<ul>\n<li>4 \u0153ufs<\/li>\n<li>400 gr de farine de froment 00 ou de m\u00e9lange froment\/bl\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>pour la sauce :<\/p>\n<ul>\n<li>1 canard et ses abats (foie, c\u0153ur, g\u00e9sier)<\/li>\n<li>1 bouquet garni fait de romarin, ail, thym, marjolaine, sauge, enferm\u00e9 dans un petit sac ou broy\u00e9 tr\u00e8s finement<\/li>\n<li>quelques feuilles de persil<\/li>\n<li>1 verre de vin blanc sec<\/li>\n<li>huile d&#8217;olive extra vierge<\/li>\n<li>sel et poivre<\/li>\n<\/ul>\n<p>pour le bouillon :<\/p>\n<ul>\n<li>la carcasse du canard<\/li>\n<li>1 oignon, 1 branche de c\u00e9leri, persil<\/li>\n<li>fromage Grana Padano r\u00e2p\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30%;\">Pr\u00e9paration<\/td>\n<td>D\u00e9sosser le canard en pr\u00e9levant toutes les chutes de chair et de peau.<\/p>\n<p>Pr\u00e9parer le bouillon qui servira \u00e0 cuire les <em>bigoli<\/em> en faisant bouillir les os et le g\u00e9sier, l&#8217;oignon, le c\u00e9leri et du sel.<\/p>\n<p>\u00c9mincer les autres abats, le g\u00e9sier bouilli, la peau et un peu de chair du canard. Saler, poivrer et faire rissoler lentement en mouillant peu \u00e0 peu avec le vin blanc et du bouillon.<br \/>\nAjouter le persil hach\u00e9 et laisser r\u00e9duire.<\/p>\n<p>Cuire les <em>bigoli<\/em> dans le bouillon de canard.<\/p>\n<p>Servir napp\u00e9 avec la sauce chaude et saupoudrer de fromage r\u00e2p\u00e9.<\/p>\n<p>(source : <a href=\"http:\/\/www.veneto.eu\/\">http:\/\/www.veneto.eu\/<\/a>)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<figure id=\"attachment_13956\" style=\"width: 500px\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/bigoli-allarna-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13956\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/bigoli-allarna-2.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"381\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/bigoli-allarna-2.jpg 1000w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/bigoli-allarna-2-300x229.jpg 300w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/bigoli-allarna-2-768x586.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Bigoi all&#8217;arna<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un \u0153il non averti pourrait penser que les bigoli ne sont rien d&#8217;autre que des spaghetti. Ces p\u00e2tes typiques de la V\u00e9n\u00e9tie poss\u00e8dent pourtant une identit\u00e9 \u00e0 part enti\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-13783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vie-quotidienne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13783"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13783\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}