{"id":14061,"date":"2018-10-06T12:46:05","date_gmt":"2018-10-06T10:46:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.venarbol.net\/?p=14061"},"modified":"2023-09-18T09:28:28","modified_gmt":"2023-09-18T07:28:28","slug":"un-challengeaz-sous-le-signe-des-traditions-culinaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/archives\/14061","title":{"rendered":"Un challengeAZ sous le signe des traditions culinaires"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Comme (presque) chaque ann\u00e9e depuis 2013, je vais me livrer dans ce blog \u00e0 l&#8217;exercice du #ChallengeAZ. Cette ann\u00e9e, la publication des articles aura lieu tout au long du mois de novembre. Pour le choix du th\u00e8me, j&#8217;ai \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e par une initiative lanc\u00e9e pour l&#8217;ann\u00e9e 2018 en Italie par les <em>Ministeri delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali<\/em> et <em>dei Beni Culturali e del Turismo<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><br \/>\nLe Minist\u00e8re des politiques agricoles, alimentaires et foresti\u00e8res et le Minist\u00e8re de la Culture et du Tourisme ont en effet plac\u00e9 l&#8217;ann\u00e9e 2018 sous le signe de la gastronomie, en lan\u00e7ant l&#8217;initiative <a href=\"http:\/\/www.annodelciboitaliano.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#8220;Anno del Cibo Italiano&#8221;<\/a> (Ann\u00e9e de la nourriture italienne). L&#8217;id\u00e9e ne consiste bien entendu pas \u00e0 glorifier la grande bouffe mais \u00e0 &#8220;exalter le patrimoine ethno-gastronomique de l&#8217;Italie et la cuisine de qualit\u00e9&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La diversit\u00e9 g\u00e9ographique et historique de l&#8217;Italie ont en effet produit un tr\u00e8s riche patrimoine gastronomique, que les autorit\u00e9s veulent mettre en valeur, au travers de diverses initiatives destin\u00e9es, entre autres, \u00e0 promouvoir un tourisme de qualit\u00e9 dans la p\u00e9ninsule.<br \/>\nLe manifeste du Minist\u00e8re \u00e9voque : &#8220;une prise de conscience de la valeur de notre patrimoine ethno-gastronomique qui int\u00e8gre le milieux ambiant, les paysages, l&#8217;artisanat et la culture ; qui met en \u00e9vidence l&#8217;importance de la nourriture pour la sant\u00e9, la qualit\u00e9 de vie, une plus grande durabilit\u00e9 des territoires dans la production alimentaire et l&#8217;innovation, en gardant toujours en t\u00eate les traditions&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Uffizi-1920x1080.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-14066\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Uffizi-1920x1080.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Uffizi-1920x1080.jpg 800w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Uffizi-1920x1080-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Uffizi-1920x1080-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce choix th\u00e9matique n&#8217;est pas une surprise. L&#8217;Italie est depuis longtemps attach\u00e9e \u00e0 la qualit\u00e9 de ses produits, ainsi qu&#8217;\u00e0 sa culture et \u00e0 ses traditions culinaires. C&#8217;est d&#8217;ailleurs au Pi\u00e9mont qu&#8217;est lanc\u00e9 le mouvement <a href=\"http:\/\/www.slowfood.it\/\">Slow-food<\/a> en 1986.\u00a0 Il n&#8217;est par contre pas certain que ses fondateurs approuvent l&#8217;ouverture d&#8217;un parc d&#8217;attraction d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la nourriture, le <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20210424194623\/https:\/\/www.eatalyworld.it\/it\">FICO eataly world<\/a>, \u00e0 Bologna fin 2017, qui ambitionne de &#8220;placer l&#8217;Italie au centre du monde&#8221; au travers de sa cuisine.<\/p>\n<h3>Mon challenge<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour cette \u00e9dition du #ChallengeAZ, j&#8217;ai donc d\u00e9cid\u00e9 de m&#8217;inspirer de ce th\u00e8me pour m&#8217;int\u00e9resser aux traditions culinaires de la V\u00e9n\u00e9tie, terre de mes anc\u00eatres. Je me suis plong\u00e9e dans mes souvenirs d&#8217;enfance mais j&#8217;ai \u00e9galement \u00e9largi mon horizon en recherchant plus globalement les recettes typiques des diff\u00e9rentes provinces qui forment ce territoire. Et au travers des habitudes alimentaires, c&#8217;est aussi l&#8217;histoire du territoire et de ses traditions qui se d\u00e9voile.<br \/>\nTrouver un article pour chaque lettre n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 simple, d&#8217;autant que certaines des 26 lettres de l&#8217;alphabet fran\u00e7ais n&#8217;existent pas en italien. Mais j&#8217;ai finalement pu boucler ma liste, au prix de quelques pirouettes. Chacun de ces 26 articles pr\u00e9sentera donc un aliment ou une recette typique de la cuisine traditionnelle de V\u00e9n\u00e9tie, avec si possible une mise en contexte pour situer la tradition dans l&#8217;histoire de la r\u00e9gion et de ses habitants.<br \/>\nJ&#8217;ai illustr\u00e9 mes articles, \u00e0 commencer par celui-ci, avec les magnifiques visuels cr\u00e9\u00e9s \u00e0 l&#8217;occasion de l&#8217;Anno de Cibo Italiano, et mis \u00e0 disposition <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20210127081701\/https:\/\/www.turismo.beniculturali.it\/multimedia\/2018-anno-del-cibo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sur cette page.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rendez-vous donc le 1er novembre prochain, pour d\u00e9buter une visite gastronomique et culturelle de la V\u00e9n\u00e9tie, qui sera je l&#8217;esp\u00e8re riche en d\u00e9couvertes et qui prouvera \u00e0 chacun, si besoin \u00e9tait, que les traditions gastronomiques italiennes ne se limitent pas \u00e0 la pizza, aux spaghetti carbonara et au chianti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme (presque) chaque ann\u00e9e depuis 2013, je vais me livrer dans ce blog \u00e0 l&#8217;exercice du #ChallengeAZ. Cette ann\u00e9e, la publication des articles aura lieu tout au long du mois de novembre. Pour le choix du th\u00e8me, j&#8217;ai \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e par une initiative lanc\u00e9e pour l&#8217;ann\u00e9e 2018 en Italie par les Ministeri delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali et dei Beni Culturali e del Turismo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14067,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-14061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vie-du-site"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14061"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14061\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}