{"id":4764,"date":"2013-04-29T06:00:17","date_gmt":"2013-04-29T05:00:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.venarbol.net\/?p=4764"},"modified":"2021-05-30T09:59:35","modified_gmt":"2021-05-30T07:59:35","slug":"y-comme-ya-pas-a-tortiller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/archives\/4764","title":{"rendered":"<!--:fr-->Y comme Y&#8217;a (pas) \u00e0 tortiller<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:fr--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Car pour se tortiller elles se tortillent, les routes qui montent au Monte Grappa !<\/p>\n<p>Depuis le versant sud du massif, deux voies sont possibles :<\/p>\n<div style=\"float: right;\">\n<figure style=\"width: 320px\"  class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/4.bp.blogspot.com\/_4Q5kvMiNjt4\/SMFmr0611VI\/AAAAAAAAAJM\/Kr4gUZek-Rs\/s320\/04092008(016).jpg\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"240\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">L&#8217;une des 28 \u00e9pingles \u00e0 cheveux (photographie Gianluca Rossato)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">la &#8220;strada Cadorna&#8221;, construite sur les ordres du g\u00e9n\u00e9ral Cadorna lors de la premi\u00e8re guerre mondiale, part de Romano d&#8217;Ezzelino et rejoint le sommet apr\u00e8s 27 kilom\u00e8tres<\/li>\n<li>la mont\u00e9e &#8220;Giardino&#8221; d\u00e9marre \u00e0 Semonzo : 28 virages en 20 km, pr\u00e8s de 1500\u00a0m de d\u00e9nivel\u00e9 et une pente \u00e0 10% dans la majeure partie de la mont\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"right\"><!--:--><!--more--><!--:fr--><\/p>\n<div style=\"clear: both;\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/stradacadorna1.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"252\" border=\"0\" \/><\/div>\n<p>Le versant sud du massif du Grappa, photographi\u00e9 dans les ann\u00e9es 1920. A gauche la strada Cadorna, \u00e0 droite la mont\u00e9e Giardino et ses virages en \u00e9pingle \u00e0 cheveux. On peut au passage remarquer sur ce clich\u00e9 l&#8217;aspect aride des pentes, bien diff\u00e9rent de ce qu&#8217;il est aujourd&#8217;hui.<\/p>\n<p>Mes anc\u00eatres et leurs descendants parcourent ces pentes depuis plusieurs si\u00e8cles. Certains y ont lou\u00e9 des p\u00e2turages estivaux, comme en atteste par exemple un document dat\u00e9 de 1700 :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>laus Deo anno 1700<br \/>\nNota delle parte di Poise sive masarie che mi consegn\u00f2 il comun lano corente a pagar in nome del dito comun a mi Francesco Tuniet pagade per ditto comun per lafito che devo <strong>della montagna di Poise detta il Coston et Prima Poise<\/strong><\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Zuanne Guadagnin q. Bernardo<\/li>\n<li>Batista Vedooto q. Lazaro<\/li>\n<li>Lucia di Chogno suo figlio<\/li>\n<li>Zuane Vedooto q. Lazaro<\/li>\n<li>&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Laus Deo 1700<\/em><br \/>\n<em> Nota delle parte di montagna che consign\u00f2 il comun lano 1700 a pagare in nome di detto comun a Zuanne Zigliotto q. Marcho, pagatte per detto comun per lafitto che li doveva <strong>della montagna di Poise di Zima<\/strong> e ci\u00f2 come segue:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Bastian Vedootto q. Gio<\/li>\n<li>&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_13544\" style=\"width: 152px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/primo-tornante.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13544 size-full\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/primo-tornante.jpg\" alt=\"\" width=\"152\" height=\"189\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Plus que 27 !<\/figcaption><\/figure>\n<div style=\"float: left;\"><\/div>\n<p align=\"justify\">Pour que les automobilistes et les cyclistes ne se d\u00e9couragent pas, les 28 virages de la via Giardino sont \u00e9num\u00e9r\u00e9s sur des panneaux depuis le d\u00e9part, \u00e0 Semonzo. En fait, seules les \u00e9pingles \u00e0 cheveux ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9compt\u00e9es, &#8220;les virages o\u00f9 les pneus font &#8220;iiiii&#8230;.&#8221;&#8221; comme je les nommais quand j&#8217;\u00e9tais enfant, ce qui me fait r\u00e9aliser r\u00e9trospectivement que mon p\u00e8re ne devait pas monter ni descendre du Grappa en premi\u00e8re !<\/p>\n<p align=\"left\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">Les virages du Grappa sont si embl\u00e9matiques du lieu que l&#8217;association touristique <a href=\"http:\/\/www.vivereilgrappa.it\/index.php\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8220;Vivere il Grappa&#8221;<\/a> en a fait son logo<\/p>\n<p align=\"justify\">Ils ont \u00e9t\u00e9 plus d&#8217;une fois mis au programme des \u00e9tape du &#8220;Giro&#8221;, le tour d&#8217;Italie cycliste, et aujourd&#8217;hui de nombreux cyclotouristes se lancent \u00e0 l&#8217;assaut de ces virages qui paraissent sans fin.<\/p>\n<figure style=\"width: 800px\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/01-pedemontana-del-grappa.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"287\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Une route que se tortille sur 20 km, mais le spectacle en vaut la chandelle ! A l&#8217;horizon : le Lido de Venise<\/figcaption><\/figure>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Car pour se tortiller elles se tortillent, les routes qui montent au Monte Grappa ! Depuis le versant sud du massif, deux voies sont possibles : la &#8220;strada Cadorna&#8221;, construite sur les ordres du g\u00e9n\u00e9ral Cadorna lors de la premi\u00e8re guerre mondiale, part de Romano d&#8217;Ezzelino et rejoint le sommet apr\u00e8s 27 kilom\u00e8tres la mont\u00e9e &#8220;Giardino&#8221; d\u00e9marre \u00e0 Semonzo : 28 virages en 20 km, pr\u00e8s de 1500\u00a0m de d\u00e9nivel\u00e9 et une pente \u00e0 10% dans la majeure partie de la mont\u00e9e<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[16,18],"class_list":["post-4764","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-venetie","tag-pedemontana","tag-monte-grappa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4764\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}