{"id":7262,"date":"2014-06-14T07:00:12","date_gmt":"2014-06-14T06:00:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.venarbol.net\/?p=7262"},"modified":"2023-09-18T09:24:11","modified_gmt":"2023-09-18T07:24:11","slug":"m-comme-mussolente-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/archives\/7262","title":{"rendered":"M comme Mussolente"},"content":{"rendered":"<p><!--:fr--><\/p>\n<figure id=\"attachment_7256\" style=\"width: 300px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Ziliotto-x-Serena-1751.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7256 size-medium\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Ziliotto-x-Serena-1751-300x264.jpg\" alt=\"Ziliotto x Serena 1751\" width=\"300\" height=\"264\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mariage de &#8220;<i>Innocente figliuolo di Domenico Serena <b>della curia di Mussolente diocesi di Belluno<\/b> [&#8230;] e Antonia figliuola di Gregorio q. Sebastiano Ziliotto di questa\u00a0di\u00a0Borso<\/i>&#8220;<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mussolente<\/strong> est une commune situ\u00e9e dans la province de Vicenza, \u00e0 5km environ au sud de Borso. Il semble que le toponyme d\u00e9rive du latin <em>pagus Misquilen(sis?)<\/em>, qui indiquerait un &#8220;lieu aux eaux stagnantes&#8221;. Le territoire, largement agricole, est l&#8217;une des zones de production de l&#8217;<a href=\"http:\/\/www.veneto.to\/veneto-qualita-dettaglio?type=turismo:veneto-qualita&amp;uuid=93501260-a9d7-4149-a067-295513a98e8f\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">asperge blanche de Bassano<\/a>.<!--:--><!--more--><!--:fr--><\/p>\n<p align=\"justify\">Mon anc\u00eatre Innocente SERENA (sosa 238 de mon p\u00e8re) a \u00e9pous\u00e9 Antonia ZILIOTTO (sosa 239) a Borso le 18 f\u00e9vrier 1751. L&#8217;acte de mariage nous apprend qu&#8217;Innocente est n\u00e9 \u00e0 Mussolente. Le couple s&#8217;est sans doute install\u00e9 \u00e0 Mussolente apr\u00e8s son mariage, puisque ses cinq premiers enfants y sont n\u00e9s. Tous se sont cependant par la suite mari\u00e9s \u00e0 Borso o\u00f9 ils ont fond\u00e9 leur famille. L&#8217;acte de mariage de leur fille ain\u00e9e, Giacoma (sosa 119 de mon p\u00e8re) indique par exemple qu&#8217;elle est n\u00e9e \u00e0 Mussolente mais qu&#8217;elle vit \u00e0 Borso depuis son enfance.<\/p>\n<p align=\"justify\">Si je sais donc de source s\u00fbre qu&#8217;Innocente et Giacoma Serena sont n\u00e9s \u00e0 Mussolente, je soup\u00e7onne d&#8217;autres parmi mes anc\u00eatres d&#8217;\u00eatre eux aussi originaires de cette commune.<\/p>\n<div style=\"clear: both;\"><\/div>\n<figure id=\"attachment_7080\" style=\"width: 240px\"  class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Mussolente.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7080 size-medium\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Mussolente-240x300.jpg\" alt=\"Eglise Madonna dell'acqua, \u00e0 Mussolente. C'\u00e9tait l'\u00e9glise paroissiale \u00e0 l'\u00e9poque o\u00f9 mes anc\u00eatres sont venus de Mussolente \u00e0 Borsos anc\u00eatres. [Bassano del Grappa e dintorni]\" width=\"240\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Eglise de la Madonna dell&#8217;acqua, \u00e0 Mussolente, construite entre 1770 et 1800 sur les fondations d&#8217;une plus ancienne datant du Moyen-Age. <br \/>[Bassano del Grappa e dintorni]<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">C&#8217;est en particulier le cas pour ce qui concerne la famille de Cecilia ORSO (sosa 97 de mon p\u00e8re), \u00e9pouse de Martin GUADAGNIN (sosa 96).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cecilia est n\u00e9e et a \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9e \u00e0 Borso, le 21 mars 1720. Elle y a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 inhum\u00e9e le 2 octobre 1780 et les enfants du couple qu&#8217;elle a form\u00e9 avec Martin Guadagnin sont tous n\u00e9s \u00e0 Borso. Pourtant, je n&#8217;ai pu trouver aucune trace du mariage de Cecilia et Martin dans les registres de la paroisse.<br \/>\nLes parents de Cecilia, Francesco ORSO et Maria MARIN, ne sont pas natifs de Borso et ne s&#8217;y sont pas mari\u00e9s. Cinq de leurs enfants, dont Cecilia, y sont n\u00e9s, ce qui indique qu&#8217;ils s&#8217;y sont install\u00e9s avant novembre 1713.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Voil\u00e0 pour les faits, passons aux indices :<br \/>\n&#8211; j&#8217;ai relev\u00e9 parmi les parrains et marraines de Cecilia et de ses fr\u00e8res et s\u0153urs une forte repr\u00e9sentation de personnes originaires de Mussolente.<br \/>\n&#8211; la grand-m\u00e8re de Cecilia, m\u00e8re de Francesco Orso et elle-m\u00eame pr\u00e9nomm\u00e9e Cecilia, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 Borso le 25 novembre 1714. Elle \u00e9tait veuve et \u00e9tait sans doute venue vivre chez son fils Francesco lorsqu&#8217;il s&#8217;est install\u00e9 \u00e0 Borso. Son acte de d\u00e9c\u00e8s indique qu&#8217;elle a \u00e9t\u00e9 inhum\u00e9e \u00e0 Mussolente, peut-\u00eatre aupr\u00e8s de sa famille ou de son \u00e9poux.<br \/>\n&#8211; il existe une localit\u00e9 nomm\u00e9e &#8220;Orso-Bortignon&#8221; sur le territoire de la commune de Mussolente.<br \/>\n&#8211; selon un historien local, les familles Orso et Marin sont bien originaires de Mussolente, la famille Orso ayant \u00e9galement v\u00e9cu \u00e0 Liedolo, <em>frazione<\/em> de San Zenone degli Ezzelini.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je pense donc que mes anc\u00eatres Francesco Orso et Maria Marin sont originaires de Mussolente et que c&#8217;est dans les registres de cette paroisse que je trouverai le mariage de Cecilia Orso et Martin Guadagnin.<\/p>\n<div style=\"clear: both;\"><\/div>\n<figure id=\"attachment_7269\" style=\"width: 640px\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Cecilia-q-Giacomo-Orso-1714.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7269 size-large\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Cecilia-q-Giacomo-Orso-1714-1024x400.jpg\" alt=\"Cecilia q Giacomo Orso 1714\" width=\"640\" height=\"250\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">&#8220;<i>Cecilia v. q Giacomo Orso [&#8230;] rese l&#8217;anima a Dio [&#8230;] e fu sepolta a Mussolente, accompagnato il di lei cadavere sin al confine di q<sup>ta<\/sup> Cura<\/i>&#8220;, soit Cecilia veuve de Giacomo Orso est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 Borso et a \u00e9t\u00e9 inhum\u00e9e \u00e0 Mussolente, son corps ayant \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9 aux confins de la cure de Borso par un pr\u00eatre.<\/figcaption><\/figure><strong>En savoir plus<\/strong> :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20160304102112\/http:\/\/www.grappavalbrenta.it\/7\/Mussolente\/Presentazione.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.grappavalbrenta.it\/7\/Mussolente\/Presentazione.html<\/a><\/p>\n<div style=\"clear: both;\"><\/div>\n<p align=\"center\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/a.tiles.mapbox.com\/v3\/bigwidower.i0h7ccad\/attribution,zoompan,zoomwheel,geocoder,share.html\" width=\"80%\" height=\"400\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>Utilisez les touches + et \u2013 ou la molette de votre souris pour zoomer, et le cliquer-glisser pour vous d\u00e9placer dans la carte.<\/p>\n<p>L\u00e9gende des pictogrammes utilis\u00e9s dans les cartes :<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ClipboardR.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-6777\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ClipboardR.jpg\" alt=\"ClipboardR\" width=\"30\" height=\"37\" \/><\/a><\/td>\n<td>Lieu d&#8217;origine \u00e9tudi\u00e9 dans l&#8217;article du jour<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ClipboardR2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-6778\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ClipboardR2.jpg\" alt=\"ClipboardR2\" width=\"30\" height=\"38\" \/><\/a><\/td>\n<td>Lieu de destination \u00e9tudi\u00e9 dans l&#8217;article du jour<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ClipboardB.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-6776\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ClipboardB.jpg\" alt=\"ClipboardB\" width=\"27\" height=\"37\" \/><\/a><\/td>\n<td>Lieu d&#8217;origine \u00e9tudi\u00e9 dans un article pr\u00e9c\u00e9dent<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ClipboardV.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-6779\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ClipboardV.jpg\" alt=\"ClipboardV\" width=\"32\" height=\"37\" \/><\/a><\/td>\n<td>Lieu de destination \u00e9tudi\u00e9 dans un article pr\u00e9c\u00e9dent<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mussolente est une commune situ\u00e9e dans la province de Vicenza, \u00e0 5km environ au sud de Borso. Il semble que le toponyme d\u00e9rive du latin pagus Misquilen(sis?), qui indiquerait un &#8220;lieu aux eaux stagnantes&#8221;. Le territoire, largement agricole, est l&#8217;une des zones de production de l&#8217;asperge blanche de Bassano.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[85,8],"tags":[],"class_list":["post-7262","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mes-ancetres","category-venetie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7262\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}