{"id":8569,"date":"2014-10-29T23:01:02","date_gmt":"2014-10-29T21:01:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.venarbol.net\/?p=8569"},"modified":"2024-12-18T15:42:27","modified_gmt":"2024-12-18T13:42:27","slug":"ancetres-italiens-les-documents-militaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/archives\/8569","title":{"rendered":"<!--:fr-->Anc\u00eatres Italiens : les documents militaires<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">A l&#8217;occasion du centenaire du d\u00e9but de la premi\u00e8re guerre mondiale, les initiatives de mise en ligne par les services d&#8217;archives fran\u00e7ais des registres matricules ou des livres d&#8217;or se multiplient. Si l&#8217;on y ajoute les informations disponibles sur M\u00e9moire des Hommes (base de donn\u00e9es des morts pour la France, journaux de marche et op\u00e9rations), on peut mesurer la chance qu&#8217;ont bon nombre de g\u00e9n\u00e9alogistes dont les anc\u00eatres ont \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9s par la France, puisqu&#8217;ils peuvent retracer le parcours militaire de leurs proches sans quitter leur ordinateur.<br \/>\nCeux qui souhaitent en savoir autant sur leurs anc\u00eatres Italiens ne sont\u00a0malheureusement pas log\u00e9s \u00e0 la m\u00eame enseigne, loin s&#8217;en faut\u00a0 ! M\u00eame si les autorit\u00e9s italiennes ouvrent peu \u00e0 peu leurs archives au monde num\u00e9rique, l&#8217;\u00e9ventail de ce qu&#8217;il est possible de trouver sur la toile en mati\u00e8re de donn\u00e9es militaires reste tr\u00e8s en de\u00e7\u00e0 de ce qui est mis \u00e0 disposition en France.<\/p>\n<h3>Petite histoire de la conscription en Italie<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La conscription obligatoire a \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9e sur le territoire italien par Napol\u00e9on Bonaparte en 1805, le service militaire durait alors 4 ans. De 1816 jusqu\u2019\u00e0 l\u2019unit\u00e9 italienne, cette pratique a \u00e9t\u00e9 globalement maintenue dans la plupart des \u00e9tats, mais avec des modalit\u00e9s variables. Dans le royaume de Lombardie-V\u00e9n\u00e9tie, sous domination autrichienne, les Autrichiens ont par exemple allong\u00e9 la dur\u00e9e du service militaire, qui pouvait durer jusqu\u2019\u00e0 8 ans.<br \/>\nD\u00e8s son unification en 1861, l&#8217;Italie a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 la conscription des jeunes hommes \u00e2g\u00e9s de 20 ans. Le premier recrutement date de 1862 et concerne les jeunes hommes n\u00e9s en 1842. La dur\u00e9e du service militaire et le quota d\u2019appel\u00e9s ont vari\u00e9 au cours des \u00e9poques. En 1876, le service a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit de 4 \u00e0 3 ans, mais le quota a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9 de 25\u00a0%. En 1910, la dur\u00e9e passe \u00e0 2 ans et le quota est major\u00e9 de 40\u00a0%. Apr\u00e8s la seconde guerre mondiale, la dur\u00e9e est port\u00e9e \u00e0 18 mois, puis \u00e0 12 mois en 1964, cette diminution de la dur\u00e9e \u00e9tant toujours accompagn\u00e9e d\u2019une augmentation des quotas. Le service militaire obligatoire a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9 en Italie au 1<sup>er<\/sup> janvier 2005.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8576\" style=\"width: 580px\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Partenza-dei-coscritti.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8576\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Partenza-dei-coscritti.jpg\" alt=\"Partenza dei coscritti\" width=\"580\" height=\"435\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Partenza-dei-coscritti.jpg 600w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Partenza-dei-coscritti-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">&#8220;La partenza dei coscritti del 1866&#8221; (le d\u00e9part des conscrits de 1866), par Girolamo Induno (http:\/\/www.arte.it\/)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est aux communes que revenait la charge de recenser les candidats au service militaire, soit les jeunes gens r\u00e9sidant sur le territoire communal et atteignant leur vingti\u00e8me ann\u00e9e. La liste obtenue \u00e9tait appel\u00e9e <em>Lista di leva<\/em> ou <em>Registro di leva<\/em>.<br \/>\nElle \u00e9tait envoy\u00e9e au <em>mandamento, <\/em>l\u2019autorit\u00e9 militaire dont d\u00e9pendait la commune. Un tirage au sort (<em>estrazione<\/em>) \u00e9tait ensuite r\u00e9alis\u00e9, attribuant \u00e0 chaque recens\u00e9 un num\u00e9ro d\u2019ordre. Il en r\u00e9sultait la <em>Lista di estrazione di Leva<\/em> dans laquelle chaque conscrit \u00e9tait enregistr\u00e9 avec son num\u00e9ro de tirage au sort. Chaque ann\u00e9e, le minist\u00e8re d\u00e9terminait le nombre de conscrits devant \u00eatre appel\u00e9s sous les drapeaux, nombre proportionnel \u00e0 la population de candidats recens\u00e9e par chaque <em>mandamento<\/em>. Les conscrits \u00e9taient ensuite appel\u00e9s \u00e0 se pr\u00e9senter au conseil de r\u00e9vision selon le num\u00e9ro que le tirage au sort leur avait attribu\u00e9 et le quota d\u2019appel\u00e9s d\u00e9fini pour l\u2019ann\u00e9e.<br \/>\nA l\u2019issue de la <em>visita di leva <\/em>(conseil de r\u00e9vision), le conscrit \u00e9tait d\u00e9clar\u00e9 <em>abile <\/em>(apte), <em>riformato <\/em>(r\u00e9form\u00e9), <em>rinviato <\/em>(r\u00e9form\u00e9 temporairement) ou <em>renitente <\/em>(r\u00e9fractaire) pour ceux qui n&#8217;avaient pas r\u00e9pondu \u00e0 la convocation.<\/p>\n<h3>Les registres militaires<\/h3>\n<p>Diff\u00e9rents documents d&#8217;archives sont donc relatifs \u00e0 la p\u00e9riode militaire en Italie :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">La <em>lista di leva<\/em> comporte le nom et le pr\u00e9nom des jeunes gens candidats au service militaire, leur date de naissance, le nom de leurs parents, leur profession. Elle est sp\u00e9cifique \u00e0 une commune donn\u00e9e, celle o\u00f9 vit le conscrit au moment de son vingti\u00e8me anniversaire.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">La <em>lista dei renitenti<\/em> mentionne l\u2019identit\u00e9 des jeunes gens qui ne se sont pas pr\u00e9sent\u00e9s au conseil de r\u00e9vision<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">La <em>lista di estrazione di leva<\/em> comporte le nom du conscrit et le num\u00e9ro qui lui a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 par le tirage au sort.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Le <em>ruolo matricolare<\/em> (registre matricule) comporte, outre l\u2019\u00e9tat civil du conscrit, des donn\u00e9es sur son physique, ses signes particuliers. Ce document concerne tous les conscrits ayant pass\u00e9 le conseil de r\u00e9vision, qu\u2019ils aient effectu\u00e9 leur service militaire ou non.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Le <em>foglio matricolare<\/em> (feuillet matricule) comporte l\u2019historique de l\u2019activit\u00e9 militaire des soldats et sous-officiers ayant effectu\u00e9 leur service militaire ou ayant \u00e9t\u00e9 enr\u00f4l\u00e9s au cours d\u2019une guerre : r\u00e9giments, avancements, d\u00e9corations\u2026<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Le<em> stato di servizio<\/em> (\u00e9tat de service) concerne uniquement les officiers et d\u00e9crit le d\u00e9roulement de leur carri\u00e8re<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Le <em>foglio di congedo illimitato<\/em> (feuille de cong\u00e9 illimit\u00e9) atteste que la personne est relev\u00e9e de ses obligations militaires. Il comporte des renseignements identiques \u00e0 ceux du <em>ruolo matricolare<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_8589\" style=\"width: 223px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Lista_di_Leva_sample_01_title_page.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8589 size-medium\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Lista_di_Leva_sample_01_title_page-223x300.jpg\" alt=\"Lista_di_Leva_sample_01_(title_page)\" width=\"223\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Couverture de la &#8220;lista de leva&#8221; de 1870, commune de Borzonasca (FamilySearch)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">La <em>lista di leva<\/em> existe en deux exemplaires. Le premier est conserv\u00e9 dans les archives du district militaire concern\u00e9 (<em>Centro Documentalo dell\u2019Esercito Italiano<\/em> ou centre documentaire de l\u2019arm\u00e9e italienne), la seconde est d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s du procureur de la r\u00e9publique durant 70 ans, puis revers\u00e9e \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation des archives d\u2019\u00e9tat de la province de rattachement de la commune.<br \/>\nLe <em>ruolo matricolare<\/em> et le <em>foglio matricolare<\/em> des sous-officiers et des simples soldats sont eux aussi en principe revers\u00e9s apr\u00e8s 70 ans par les autorit\u00e9s militaires aux d\u00e9l\u00e9gations des archives d\u2019\u00e9tat de la province dont rel\u00e8ve le district militaire. Les subdivisions civiles et militaires ne se superposant pas exactement, il se peut donc que le registre matricule d\u2019un soldat soit consultable aupr\u00e8s des archives d\u2019une province qui diff\u00e8re de celle \u00e0 laquelle est rattach\u00e9 sa commune de naissance. En outre ce reversement n\u2019est pas syst\u00e9matique. Dans certaines r\u00e9gions, des donn\u00e9es de plus de 70 ans peuvent encore \u00eatre en possession des centres documentaires de l\u2019arm\u00e9e. Le <em>foglio matricolare<\/em> des officiers est pour sa part conserv\u00e9 par le Minist\u00e8re de la D\u00e9fense.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une fois qu\u2019ils sont d\u00e9pos\u00e9s aupr\u00e8s des archives d\u2019\u00e9tat (<em>Archivio di Stato<\/em>), tous ces documents sont librement consultables par le public. Ces services d\u2019archives peuvent \u00e9galement disposer de documents militaires relatifs \u00e0 la p\u00e9riode pr\u00e9-unitaire. Mais dans ce cas le fonds documentaire est tr\u00e8s variable d\u2019une province \u00e0 une autre, puisqu\u2019il d\u00e9pend de l\u2019organisation du territoire et de son histoire ant\u00e9rieurement \u00e0 la cr\u00e9ation de l\u2019\u00e9tat italien. Dans tous les cas, une consultation de l\u2019inventaire du fonds de ces archives permet de savoir ce qu\u2019il sera possible d\u2019y trouver.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les services des archives d&#8217;\u00e9tat ne doivent en th\u00e9orie montrer aucune r\u00e9ticence \u00e0 fournir une copie d&#8217;un <em>foglio matricolare<\/em> pr\u00e9sent dans leur fonds, puisque ce document a plus de 70 ans. Pour autant, et malheureusement comme souvent en Italie, l&#8217;\u00e9ventail des r\u00e9ponses apport\u00e9es aux g\u00e9n\u00e9alogistes va de la plus grande disponibilit\u00e9 et amabilit\u00e9 \u00e0 l&#8217;absence totale de r\u00e9ponse.<br \/>\nIl n&#8217;y a par contre rien \u00e0 perdre \u00e0 essayer. J&#8217;ai pour ma part fait deux demandes en ce sens par e-mail aupr\u00e8s des archives de Treviso et j&#8217;ai re\u00e7u par deux fois les documents demand\u00e9s, rapidement et sans aucun frais, la personne qui avait pris en charge ma demande ayant m\u00eame pris la peine, ne trouvant pas la fiche de mon grand-p\u00e8re, de rechercher parmi les homonymes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans un prochain article, je pr\u00e9senterai ce que j&#8217;ai pu reconstituer du parcours militaire de mes grands-oncles gr\u00e2ce \u00e0 ces documents.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Via leur site internet, les archives de certaines provinces italiennes permettent la consultation en ligne de certains documents, en particulier les <em>Liste di leva<\/em>.<\/p>\n<p>C&#8217;est par exemple le cas pour les provinces de :<\/p>\n<ul>\n<li>Treviso : <a href=\"http:\/\/ricerchegenealogiche.archiviodistatotreviso.beniculturali.it\/basididati.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-wplink-edit=\"true\">Elenco renitenti &#8211; Ruoli matricolari<\/a><\/li>\n<li>Venezia : <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20210126033626\/http:\/\/www.archiviodistatovenezia.it\/leva\/search.php?SR=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Archivio di Leva<\/a><\/li>\n<li>Padova et Rovigo : <a href=\"http:\/\/archiviodistato.provincia.padova.it\/leva\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Leva Militare<\/a><\/li>\n<li>Benevento : <a href=\"http:\/\/www.archiviodistatobenevento.beniculturali.it\/index.php?it\/210\/indice-onomastico\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ruoli Matricolari<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Parmi les autres ressources militaires :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Des microfilms ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s par FamilySearch : <a href=\"https:\/\/familysearch.org\/search\/catalog\/results#count=20&#038;query=%2Bkeywords%3Adocumenti%20%2Bkeywords%3Amilitari\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Documenti Militari<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Livre d&#8217;or (Libro d&#8217;oro) des soldats tomb\u00e9s durant la premi\u00e8re guerre mondiale : <a title=\"http:\/\/www.cadutigrandeguerra.it\/\" href=\"https:\/\/www.cadutigrandeguerra.it\/Default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.cadutigrandeguerra.it\/Default.aspx<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Albo d&#8217;oro Italia (morts de la 1\u00e8re guerre mondiale, m\u00e9dailles militaires depuis la 1\u00e8re guerre d\u2019ind\u00e9pendance\u2026) : <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20220615022632\/http:\/\/www.albodoroitalia.it\/page3.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.albodoroitalia.it\/<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Coordonn\u00e9es des centres de documentation de l\u2019arm\u00e9e (<em>Centri Documentali dell\u2019Esercito Italiano, <\/em>ex<em> Distretti militari<\/em>)\u00a0 :\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.esercito.difesa.it\/organizzazione\/I-Centri-Documentali\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.esercito.difesa.it\/organizzazione\/I-Centri-Documentali<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Coordonn\u00e9es du Minist\u00e8re de la D\u00e9fense \u00e0 Rome, pour les \u00e9tats de service des officiers et sous-officiers :<br \/>\nMINISTERO DELLA DIFESA<br \/>\nDirezione Generale per il Personale Militare<br \/>\nV Reparto &#8211; 12 Divisione<br \/>\nviale dell\u2019Esercito, 186<br \/>\n00143 ROMA<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A l&#8217;occasion du centenaire du d\u00e9but de la premi\u00e8re guerre mondiale, les initiatives de mise en ligne par les services d&#8217;archives fran\u00e7ais des registres matricules ou des livres d&#8217;or se multiplient. Si l&#8217;on y ajoute les informations disponibles sur M\u00e9moire des Hommes (base de donn\u00e9es des morts pour la France, journaux de marche et op\u00e9rations), on peut mesurer la chance qu&#8217;ont bon nombre de g\u00e9n\u00e9alogistes dont les anc\u00eatres ont \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9s par la France, puisqu&#8217;ils peuvent retracer le parcours militaire de leurs proches sans quitter leur ordinateur. Ceux qui souhaitent en savoir autant sur leurs anc\u00eatres Italiens ne sont\u00a0malheureusement pas log\u00e9s \u00e0 la m\u00eame enseigne, loin s&#8217;en faut\u00a0 ! M\u00eame si les autorit\u00e9s italiennes ouvrent peu \u00e0 peu leurs archives au monde num\u00e9rique, l&#8217;\u00e9ventail de ce qu&#8217;il est possible de trouver sur la toile en mati\u00e8re de donn\u00e9es militaires reste tr\u00e8s en de\u00e7\u00e0 de ce qui est mis \u00e0 disposition en France. Petite histoire de la conscription en Italie La conscription obligatoire a \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9e sur le territoire italien par Napol\u00e9on Bonaparte en 1805, le service militaire durait alors 4 ans. De 1816 jusqu\u2019\u00e0 l\u2019unit\u00e9 italienne, cette pratique a \u00e9t\u00e9 globalement maintenue dans la plupart des \u00e9tats, mais avec des modalit\u00e9s variables. Dans le royaume de Lombardie-V\u00e9n\u00e9tie, sous domination autrichienne, les Autrichiens ont par exemple allong\u00e9 la dur\u00e9e du service militaire, qui pouvait durer jusqu\u2019\u00e0 8 ans. D\u00e8s son unification en 1861, l&#8217;Italie a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 la conscription des jeunes hommes \u00e2g\u00e9s de 20 ans. Le premier recrutement date de 1862 et concerne les jeunes hommes n\u00e9s en 1842. La dur\u00e9e du service militaire et le quota d\u2019appel\u00e9s ont vari\u00e9 au cours des \u00e9poques. En 1876, le service a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit de 4 \u00e0 3 ans, mais le quota a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9 de 25\u00a0%. En 1910, la dur\u00e9e passe \u00e0 2 ans et le quota est major\u00e9 de 40\u00a0%. Apr\u00e8s la seconde guerre mondiale, la dur\u00e9e est port\u00e9e \u00e0 18 mois, puis \u00e0 12 mois en 1964, cette diminution de la dur\u00e9e \u00e9tant toujours accompagn\u00e9e d\u2019une augmentation des quotas. Le service militaire obligatoire a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9 en Italie au 1er janvier 2005. C\u2019est aux communes que revenait la charge de recenser les candidats au service militaire, soit les jeunes gens r\u00e9sidant sur le territoire communal et atteignant leur vingti\u00e8me ann\u00e9e. La liste obtenue \u00e9tait appel\u00e9e Lista di leva ou Registro di leva. Elle \u00e9tait envoy\u00e9e au mandamento, l\u2019autorit\u00e9 militaire dont d\u00e9pendait la commune. Un tirage au sort (estrazione) \u00e9tait ensuite r\u00e9alis\u00e9, attribuant \u00e0 chaque recens\u00e9 un num\u00e9ro d\u2019ordre. Il en r\u00e9sultait la Lista di estrazione di Leva dans laquelle chaque conscrit \u00e9tait enregistr\u00e9 avec son num\u00e9ro de tirage au sort. Chaque ann\u00e9e, le minist\u00e8re d\u00e9terminait le nombre de conscrits devant \u00eatre appel\u00e9s sous les drapeaux, nombre proportionnel \u00e0 la population de candidats recens\u00e9e par chaque mandamento. Les conscrits \u00e9taient ensuite appel\u00e9s \u00e0 se pr\u00e9senter au conseil de r\u00e9vision selon le num\u00e9ro que le tirage au sort leur avait attribu\u00e9 et le quota d\u2019appel\u00e9s d\u00e9fini pour l\u2019ann\u00e9e. A l\u2019issue de la visita di leva (conseil de r\u00e9vision), le conscrit \u00e9tait d\u00e9clar\u00e9 abile (apte), riformato (r\u00e9form\u00e9), rinviato (r\u00e9form\u00e9 temporairement) ou renitente (r\u00e9fractaire) pour ceux qui n&#8217;avaient pas r\u00e9pondu \u00e0 la convocation. Les registres militaires Diff\u00e9rents documents d&#8217;archives sont donc relatifs \u00e0 la p\u00e9riode militaire en Italie : La lista di leva comporte le nom et le pr\u00e9nom des jeunes gens candidats au service militaire, leur date de naissance, le nom de leurs parents, leur profession. Elle est sp\u00e9cifique \u00e0 une commune donn\u00e9e, celle o\u00f9 vit le conscrit au moment de son vingti\u00e8me anniversaire. La lista dei renitenti mentionne l\u2019identit\u00e9 des jeunes gens qui ne se sont pas pr\u00e9sent\u00e9s au conseil de r\u00e9vision La lista di estrazione di leva comporte le nom du conscrit et le num\u00e9ro qui lui a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 par le tirage au sort. Le ruolo matricolare (registre matricule) comporte, outre l\u2019\u00e9tat civil du conscrit, des donn\u00e9es sur son physique, ses signes particuliers. Ce document concerne tous les conscrits ayant pass\u00e9 le conseil de r\u00e9vision, qu\u2019ils aient effectu\u00e9 leur service militaire ou non. Le foglio matricolare (feuillet matricule) comporte l\u2019historique de l\u2019activit\u00e9 militaire des soldats et sous-officiers ayant effectu\u00e9 leur service militaire ou ayant \u00e9t\u00e9 enr\u00f4l\u00e9s au cours d\u2019une guerre : r\u00e9giments, avancements, d\u00e9corations\u2026 Le stato di servizio (\u00e9tat de service) concerne uniquement les officiers et d\u00e9crit le d\u00e9roulement de leur carri\u00e8re Le foglio di congedo illimitato (feuille de cong\u00e9 illimit\u00e9) atteste que la personne est relev\u00e9e de ses obligations militaires. Il comporte des renseignements identiques \u00e0 ceux du ruolo matricolare. La lista di leva existe en deux exemplaires. Le premier est conserv\u00e9 dans les archives du district militaire concern\u00e9 (Centro Documentalo dell\u2019Esercito Italiano ou centre documentaire de l\u2019arm\u00e9e italienne), la seconde est d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s du procureur de la r\u00e9publique durant 70 ans, puis revers\u00e9e \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation des archives d\u2019\u00e9tat de la province de rattachement de la commune. Le ruolo matricolare et le foglio matricolare des sous-officiers et des simples soldats sont eux aussi en principe revers\u00e9s apr\u00e8s 70 ans par les autorit\u00e9s militaires aux d\u00e9l\u00e9gations des archives d\u2019\u00e9tat de la province dont rel\u00e8ve le district militaire. Les subdivisions civiles et militaires ne se superposant pas exactement, il se peut donc que le registre matricule d\u2019un soldat soit consultable aupr\u00e8s des archives d\u2019une province qui diff\u00e8re de celle \u00e0 laquelle est rattach\u00e9 sa commune de naissance. En outre ce reversement n\u2019est pas syst\u00e9matique. Dans certaines r\u00e9gions, des donn\u00e9es de plus de 70 ans peuvent encore \u00eatre en possession des centres documentaires de l\u2019arm\u00e9e. Le foglio matricolare des officiers est pour sa part conserv\u00e9 par le Minist\u00e8re de la D\u00e9fense. Une fois qu\u2019ils sont d\u00e9pos\u00e9s aupr\u00e8s des archives d\u2019\u00e9tat (Archivio di Stato), tous ces documents sont librement consultables par le public. Ces services d\u2019archives peuvent \u00e9galement disposer de documents militaires relatifs \u00e0 la p\u00e9riode pr\u00e9-unitaire. Mais dans ce cas le fonds documentaire est tr\u00e8s variable d\u2019une province \u00e0 une autre, puisqu\u2019il d\u00e9pend de l\u2019organisation du territoire et de son histoire ant\u00e9rieurement \u00e0 la cr\u00e9ation de l\u2019\u00e9tat italien. Dans tous les cas, une consultation de l\u2019inventaire du fonds de ces archives permet de savoir ce qu\u2019il sera possible d\u2019y trouver. Les services des archives d&#8217;\u00e9tat ne doivent en th\u00e9orie montrer aucune r\u00e9ticence \u00e0 fournir une copie d&#8217;un foglio matricolare pr\u00e9sent dans leur fonds, puisque ce document a plus de 70 ans. Pour autant, et malheureusement comme souvent en Italie, l&#8217;\u00e9ventail des r\u00e9ponses apport\u00e9es aux g\u00e9n\u00e9alogistes va de la plus grande disponibilit\u00e9 et amabilit\u00e9 \u00e0 l&#8217;absence totale de r\u00e9ponse. Il n&#8217;y a par contre rien \u00e0 perdre \u00e0 essayer. J&#8217;ai pour ma part fait deux demandes en ce sens par e-mail aupr\u00e8s des archives de Treviso et j&#8217;ai re\u00e7u par deux fois les documents demand\u00e9s, rapidement et sans aucun frais, la personne qui avait pris en charge ma demande ayant m\u00eame pris la peine, ne trouvant pas la fiche de mon grand-p\u00e8re, de rechercher parmi les homonymes. Dans un prochain article, je pr\u00e9senterai ce que j&#8217;ai pu reconstituer du parcours militaire de mes grands-oncles gr\u00e2ce \u00e0 ces documents. Via leur site internet, les archives de certaines provinces italiennes permettent la consultation en ligne de certains documents, en particulier les Liste di leva. C&#8217;est par exemple le cas pour les provinces de : Treviso : Elenco renitenti &#8211; Ruoli matricolari Venezia : Archivio di Leva Padova et Rovigo : Leva Militare Benevento : Ruoli Matricolari Parmi les autres ressources militaires : Des microfilms ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s par FamilySearch : Documenti Militari Livre d&#8217;or (Libro d&#8217;oro) des soldats tomb\u00e9s durant la premi\u00e8re guerre mondiale : https:\/\/www.cadutigrandeguerra.it\/Default.aspx Albo d&#8217;oro Italia (morts de la 1\u00e8re guerre mondiale, m\u00e9dailles militaires depuis la 1\u00e8re guerre d\u2019ind\u00e9pendance\u2026) : http:\/\/www.albodoroitalia.it\/ Coordonn\u00e9es des centres de documentation de l\u2019arm\u00e9e (Centri Documentali dell\u2019Esercito Italiano, ex Distretti militari)\u00a0 :\u00a0 http:\/\/www.esercito.difesa.it\/organizzazione\/I-Centri-Documentali Coordonn\u00e9es du Minist\u00e8re de la D\u00e9fense \u00e0 Rome, pour les \u00e9tats de service des officiers et sous-officiers : MINISTERO DELLA DIFESA Direzione Generale per il Personale Militare V Reparto &#8211; 12 Divisione viale dell\u2019Esercito, 186 00143 ROMA<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8592,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[86,64],"tags":[92,95],"class_list":["post-8569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ancetres-italiens","category-outils","tag-italie","tag-italien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8569\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}