{"id":472,"date":"2011-10-03T14:36:49","date_gmt":"2011-10-03T12:36:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.venarbol.net\/?page_id=472"},"modified":"2023-09-18T09:16:02","modified_gmt":"2023-09-18T07:16:02","slug":"antonio-et-les-autres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/chronique-familiale\/lemigration\/vers-les-etats-unis\/antonio-et-les-autres","title":{"rendered":"Antonio et les autres&#8230;"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_11472\" style=\"width: 195px\"  class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Accident-Antonio-Vedovotto.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11472 size-full\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Accident-Antonio-Vedovotto.jpg\" alt=\"Accident Antonio Vedovotto\" width=\"195\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Accident-Antonio-Vedovotto.jpg 195w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Accident-Antonio-Vedovotto-32x32.jpg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Article paru dans l&#8217;\u00e9dition du 24 janvier 1945 du &#8220;Oakland Tribune&#8221;, relatant l&#8217;accident qui a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 Antonio Vedovotto<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"justify\">Antonio Vedovotto, n\u00e9 le 8\/11\/1899 \u00e0 Borso, et sa femme Ester Ziliotto (enregistr\u00e9e sous le pr\u00e9nom Andreina) ont d\u00e9barqu\u00e9 le 9 novembre 1923 \u00e0 Ellis Island. Ils disent venir de Reims, ville fran\u00e7aise o\u00f9 r\u00e9side Angelo, le fr\u00e8re d&#8217;Antonio. Antonio et Andreina d\u00e9clarent se rendre \u00e0 San Francisco, pour rejoindre le fr\u00e8re d&#8217;Andreina. A cette date, leur premi\u00e8re fille, Maria, \u00e9tait encore en vie. Pourtant, il n&#8217;en est pas fait mention sur le registre de d\u00e9barquement. Maria mourra \u00e0 Borso le 26 janvier 1924. Le 12 avril 1928 ils ont une autre fille, pr\u00e9nomm\u00e9e \u00e9galement Maria et n\u00e9e \u00e0 San Francisco.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Antonio est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 24 janvier 1945 \u00e0 Oakland, en Californie. D&#8217;apr\u00e8s l&#8217;\u00e9dition du &#8220;Oakland Tribune&#8221; de ce m\u00eame jour, Antonio a \u00e9t\u00e9 victime d&#8217;un accident, la voiture qu&#8217;il conduisait \u00e9tant entr\u00e9e en collision avec un train.<\/p>\n<p align=\"justify\">Romano Vedovotto, n\u00e9 le 14 septembre 1892 \u00e0 Borso, est arriv\u00e9 aux USA en 1921. Il d\u00e9clare se rendre \u00e0 Dunsmuir en Californie et cite comme proche aux USA son beau fr\u00e8re Bartolo Ziliotto qui vit \u00e0 Klamath Falls, dans l&#8217;Oregon. Aucune information ne permet de dire que sa femme et ses enfants l&#8217;auraient rejoints. Au contraire, en 1929 sa quatri\u00e8me fille nait \u00e0 Borso. Il faisait peut-\u00eatre partie des &#8220;non immigrant aliens&#8221;, venus temporairement aux USA pour y travailler.<\/p>\n<p align=\"justify\">Un certain <strong>Luigi Vedovotto<\/strong>, n\u00e9 vers 1850 \u00e0 Borso, province de Tr\u00e9vise, fait plusieurs voyages entre l&#8217;Italie et New-York\u00a0: son d\u00e9barquement est enregistr\u00e9 \u00e0 Chicago le 09 mai 1893, puis \u00e0 Ellis Island le 7 mai 1899, le 26 mars 1901 et le 17 avril 1909.<br \/>\nIl est enregistr\u00e9 en tant que &#8220;merchant&#8221; (n\u00e9gociant) et d\u00e9clare en 1899 rejoindre ses parents \u00e0 New-York, 91 Baxter street (\u00e0 la limite entre Little Italy et Chinatown). En 1909, il d\u00e9clare que sa femme Maria vit \u00e0 Borso. S&#8217;agit-il du p\u00e8re de Romano, parti travailler en Californie ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antonio Vedovotto, n\u00e9 le 8\/11\/1899 \u00e0 Borso, et sa femme Ester Ziliotto (enregistr\u00e9e sous le pr\u00e9nom Andreina) ont d\u00e9barqu\u00e9 le 9 novembre 1923 \u00e0 Ellis Island. Ils disent venir de Reims, ville fran\u00e7aise o\u00f9 r\u00e9side Angelo, le fr\u00e8re d&#8217;Antonio. Antonio et Andreina d\u00e9clarent se rendre \u00e0 San Francisco, pour rejoindre le fr\u00e8re d&#8217;Andreina. A cette date, leur premi\u00e8re fille, Maria, \u00e9tait encore en vie. Pourtant, il n&#8217;en est pas fait mention sur le registre de d\u00e9barquement. Maria mourra \u00e0 Borso le 26 janvier 1924. Le 12 avril 1928 ils ont une autre fille, pr\u00e9nomm\u00e9e \u00e9galement Maria et n\u00e9e \u00e0 San Francisco. Antonio est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 24 janvier 1945 \u00e0 Oakland, en Californie. D&#8217;apr\u00e8s l&#8217;\u00e9dition du &#8220;Oakland Tribune&#8221; de ce m\u00eame jour, Antonio a \u00e9t\u00e9 victime d&#8217;un accident, la voiture qu&#8217;il conduisait \u00e9tant entr\u00e9e en collision avec un train. Romano Vedovotto, n\u00e9 le 14 septembre 1892 \u00e0 Borso, est arriv\u00e9 aux USA en 1921. Il d\u00e9clare se rendre \u00e0 Dunsmuir en Californie et cite comme proche aux USA son beau fr\u00e8re Bartolo Ziliotto qui vit \u00e0 Klamath Falls, dans l&#8217;Oregon. Aucune information ne permet de dire que sa femme et ses enfants l&#8217;auraient rejoints. Au contraire, en 1929 sa quatri\u00e8me fille nait \u00e0 Borso. Il faisait peut-\u00eatre partie des &#8220;non immigrant aliens&#8221;, venus temporairement aux USA pour y travailler. Un certain Luigi Vedovotto, n\u00e9 vers 1850 \u00e0 Borso, province de Tr\u00e9vise, fait plusieurs voyages entre l&#8217;Italie et New-York\u00a0: son d\u00e9barquement est enregistr\u00e9 \u00e0 Chicago le 09 mai 1893, puis \u00e0 Ellis Island le 7 mai 1899, le 26 mars 1901 et le 17 avril 1909. Il est enregistr\u00e9 en tant que &#8220;merchant&#8221; (n\u00e9gociant) et d\u00e9clare en 1899 rejoindre ses parents \u00e0 New-York, 91 Baxter street (\u00e0 la limite entre Little Italy et Chinatown). En 1909, il d\u00e9clare que sa femme Maria vit \u00e0 Borso. S&#8217;agit-il du p\u00e8re de Romano, parti travailler en Californie ?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":440,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_s2mail":"yes","footnotes":""},"class_list":["post-472","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/472\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}