{"id":563,"date":"2011-10-04T10:23:10","date_gmt":"2011-10-04T08:23:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.venarbol.net\/?page_id=563"},"modified":"2023-09-18T09:16:02","modified_gmt":"2023-09-18T07:16:02","slug":"les-professions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/chronique-familiale\/qui-taient-mes-anctres\/les-professions","title":{"rendered":"Les professions"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"villico\" src=\"http:\/\/etc.usf.edu\/clipart\/79600\/79647\/79647_haysunshine_sm.gif\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"158\" \/><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">La quasi totalit\u00e9 de mes anc\u00eatres dont l&#8217;activit\u00e9 figure clairement sur les documents paroissiaux sont dits <strong>&#8220;villico&#8221;<\/strong>, terme qui signifie : paysan, agriculteur. Parfois, ce terme est remplac\u00e9 par <strong>&#8220;possidente&#8221;<\/strong>, ce qui illustre le fait qu&#8217;ils \u00e9taient propri\u00e9taires de leurs terres.Les diverses familles poss\u00e9daient en effet des biens fonciers, comme en attestent de nombreux actes notari\u00e9s d&#8217;acquisition ou de cession. En 1472, la famille de Biasio del Schiva (Andreatta) poss\u00e9dait plus de 100 campi (unit\u00e9 de surface utilis\u00e9e durant la R\u00e9publique de Venise), soit plus de 50 hectares, de biens fonciers situ\u00e9s \u00e0 Fietta, Crespano, Paderno ou Fonte.En 1519, selon un inventaire des biens ruraux enregistr\u00e9 par les autorit\u00e9s d&#8217;Asolo, Benedetto de Cogno poss\u00e9dait \u00e0 Borso et dans les environs plus de 40 parcelles, pour une superficie totale de 29,75 campi trevigiani, soit environ 15 hectares.Cette activit\u00e9 agricole est peut-\u00eatre \u00e0 l&#8217;origine du surnom &#8220;Paesan&#8221; donn\u00e9 \u00e0 l&#8217;une des branches de la famille Vedovotto, \u00e0 moins que ce surnom ne soit li\u00e9 \u00e0 l&#8217;autre sens du terme, \u00e9quivalant \u00e0 &#8220;compatriote&#8221;.Selon les \u00e9poques, cette activit\u00e9 agricole semble avoir procur\u00e9 aux familles des revenus tr\u00e8s variables. Entre le XVIe et le milieu du XVIIIe si\u00e8cle, elle semble avoir \u00e9t\u00e9 suffisamment lucrative pour permettre aux familles de vivre. Outre les activit\u00e9s pastorales, la population s&#8217;emploie au travail de la laine, au tissage, \u00e0 la fabrication de charbon de bois. Certains \u00e9migrent chaque ann\u00e9e durant plusieurs mois \u00e0 Padova ou dans d&#8217;autres cit\u00e9s de la S\u00e9r\u00e9nissime, car les activit\u00e9s manquent &#8220;au pays&#8221;. Il arrive qu&#8217;ils s&#8217;y \u00e9tablissent d\u00e9finitivement. A la fin du XVIIIe si\u00e8cle, ces agriculteurs ont vu leur situation d\u00e9cliner au point d&#8217;\u00eatre souvent contraints \u00e0 l&#8217;\u00e9migration.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Les familles Guadagnini de Crespano et Fietta de Paderno et Asolo ont b\u00e2ti leur fortune sur l&#8217;<strong>artisanat de la laine<\/strong> et le commerce de toiles. Le tissage de la laine \u00e0 Crespano est document\u00e9 depuis 1322. Au XVIIe si\u00e8cle, la ville \u00e9tait r\u00e9put\u00e9e pour ses productions de &#8220;panni alti&#8221;, des toiles de feutre \u00e9pais tr\u00e8s recherch\u00e9es, qui \u00e9taient pour la plupart exp\u00e9di\u00e9es vers Venise.Cette activit\u00e9 li\u00e9e au textile est encore marqu\u00e9e au sein de la famille Guadagnin de Borso. Les actes paroissiaux indiquent que plusieurs de ses repr\u00e9sentantes sont dites &#8220;tessitrice&#8221; (tisseuse) ou &#8220;filaressa&#8221; (fileuse). Le travail de la laine est peut-\u00eatre \u00e0 l&#8217;origine du patronyme Follador (fouleur) port\u00e9 entre autres \u00e0 Borso par mon arri\u00e8re arri\u00e8re grand-m\u00e8re Antonia Follador.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Un certain nombre des membres de ces familles bien \u00e9tablies sont devenus <strong>notaires<\/strong>. C&#8217;est par exemple le cas de Pietro Guadagnini ou de Giacobino Chegna. L&#8217;acc\u00e8s \u00e0 cette fonction, qui \u00e9tait strictement r\u00e9glement\u00e9 par le coll\u00e8ge des notaires et comportait des crit\u00e8res de statut social, \u00e9tait un signe de reconnaissance de l&#8217;int\u00e9gration de la famille parmi les notables.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Mon arri\u00e8re-arri\u00e8re-arri\u00e8re-arri\u00e8re-arri\u00e8re grand-m\u00e8re Maria Mogno, femme de Giovanni Vedovotto, a rempli les fonctions d&#8217;<strong>ostetrice<\/strong> (sage-femme, d\u00e9sign\u00e9e parfois aussi dans les actes par le terme <strong>levatrice<\/strong>) \u00e0 Borso.Elle a sans doute mis au monde un bon nombre d&#8217;enfants, dont certains figurent dans ma g\u00e9n\u00e9alogie, car les certificats de bapt\u00eame de la paroisse de Borso montrent qu&#8217;elle a rempli ses fonctions jusqu&#8217;\u00e0 un \u00e2ge avanc\u00e9&#8230;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Si certains membres de ma famille ont \u00e9migr\u00e9 d\u00e9finitivement \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, d&#8217;autres sont partis travailler un temps hors de leur village natal, y laissant leur famille, exer\u00e7ant l&#8217;activit\u00e9 de travailleurs agricoles ou employ\u00e9s de maison. Jusqu&#8217;au XIXe si\u00e8cle, ces <strong>saisonniers<\/strong> ne quittaient en g\u00e9n\u00e9ral pas la V\u00e9n\u00e9tie. Mais au XXe si\u00e8cle, certains sont partis hors des fronti\u00e8res d&#8217;Italie. C&#8217;est ainsi que mon arri\u00e8re grand-p\u00e8re Domenico Vedovotto a quitt\u00e9 Borso pour travailler dans la <strong>mine de charbon<\/strong> de Thurber, au Texas. En 1910, il y vivait chez sa fille et son gendre, alors que sa femme et ses enfants n&#8217;avaient pas quitt\u00e9 l&#8217;Italie. Je ne sais pas \u00e0 quelle date il est d\u00e9finitivement revenu \u00e0 Borso. Il y est mort en 1917, \u00e0 63 ans.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Ma g\u00e9n\u00e9alogie compte \u00e9galement quelques <strong>eccl\u00e9siastiques<\/strong>, ce qui n&#8217;a rien d&#8217;\u00e9tonnant dans la V\u00e9n\u00e9tie profond\u00e9ment catholique.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La quasi totalit\u00e9 de mes anc\u00eatres dont l&#8217;activit\u00e9 figure clairement sur les documents paroissiaux sont dits &#8220;villico&#8221;, terme qui signifie : paysan, agriculteur. Parfois, ce terme est remplac\u00e9 par &#8220;possidente&#8221;, ce qui illustre le fait qu&#8217;ils \u00e9taient propri\u00e9taires de leurs terres.Les diverses familles poss\u00e9daient en effet des biens fonciers, comme en attestent de nombreux actes notari\u00e9s d&#8217;acquisition ou de cession. En 1472, la famille de Biasio del Schiva (Andreatta) poss\u00e9dait plus de 100 campi (unit\u00e9 de surface utilis\u00e9e durant la R\u00e9publique de Venise), soit plus de 50 hectares, de biens fonciers situ\u00e9s \u00e0 Fietta, Crespano, Paderno ou Fonte.En 1519, selon un inventaire des biens ruraux enregistr\u00e9 par les autorit\u00e9s d&#8217;Asolo, Benedetto de Cogno poss\u00e9dait \u00e0 Borso et dans les environs plus de 40 parcelles, pour une superficie totale de 29,75 campi trevigiani, soit environ 15 hectares.Cette activit\u00e9 agricole est peut-\u00eatre \u00e0 l&#8217;origine du surnom &#8220;Paesan&#8221; donn\u00e9 \u00e0 l&#8217;une des branches de la famille Vedovotto, \u00e0 moins que ce surnom ne soit li\u00e9 \u00e0 l&#8217;autre sens du terme, \u00e9quivalant \u00e0 &#8220;compatriote&#8221;.Selon les \u00e9poques, cette activit\u00e9 agricole semble avoir procur\u00e9 aux familles des revenus tr\u00e8s variables. Entre le XVIe et le milieu du XVIIIe si\u00e8cle, elle semble avoir \u00e9t\u00e9 suffisamment lucrative pour permettre aux familles de vivre. Outre les activit\u00e9s pastorales, la population s&#8217;emploie au travail de la laine, au tissage, \u00e0 la fabrication de charbon de bois. Certains \u00e9migrent chaque ann\u00e9e durant plusieurs mois \u00e0 Padova ou dans d&#8217;autres cit\u00e9s de la S\u00e9r\u00e9nissime, car les activit\u00e9s manquent &#8220;au pays&#8221;. Il arrive qu&#8217;ils s&#8217;y \u00e9tablissent d\u00e9finitivement. A la fin du XVIIIe si\u00e8cle, ces agriculteurs ont vu leur situation d\u00e9cliner au point d&#8217;\u00eatre souvent contraints \u00e0 l&#8217;\u00e9migration. &nbsp; Les familles Guadagnini de Crespano et Fietta de Paderno et Asolo ont b\u00e2ti leur fortune sur l&#8217;artisanat de la laine et le commerce de toiles. Le tissage de la laine \u00e0 Crespano est document\u00e9 depuis 1322. Au XVIIe si\u00e8cle, la ville \u00e9tait r\u00e9put\u00e9e pour ses productions de &#8220;panni alti&#8221;, des toiles de feutre \u00e9pais tr\u00e8s recherch\u00e9es, qui \u00e9taient pour la plupart exp\u00e9di\u00e9es vers Venise.Cette activit\u00e9 li\u00e9e au textile est encore marqu\u00e9e au sein de la famille Guadagnin de Borso. Les actes paroissiaux indiquent que plusieurs de ses repr\u00e9sentantes sont dites &#8220;tessitrice&#8221; (tisseuse) ou &#8220;filaressa&#8221; (fileuse). Le travail de la laine est peut-\u00eatre \u00e0 l&#8217;origine du patronyme Follador (fouleur) port\u00e9 entre autres \u00e0 Borso par mon arri\u00e8re arri\u00e8re grand-m\u00e8re Antonia Follador. Un certain nombre des membres de ces familles bien \u00e9tablies sont devenus notaires. C&#8217;est par exemple le cas de Pietro Guadagnini ou de Giacobino Chegna. L&#8217;acc\u00e8s \u00e0 cette fonction, qui \u00e9tait strictement r\u00e9glement\u00e9 par le coll\u00e8ge des notaires et comportait des crit\u00e8res de statut social, \u00e9tait un signe de reconnaissance de l&#8217;int\u00e9gration de la famille parmi les notables. Mon arri\u00e8re-arri\u00e8re-arri\u00e8re-arri\u00e8re-arri\u00e8re grand-m\u00e8re Maria Mogno, femme de Giovanni Vedovotto, a rempli les fonctions d&#8217;ostetrice (sage-femme, d\u00e9sign\u00e9e parfois aussi dans les actes par le terme levatrice) \u00e0 Borso.Elle a sans doute mis au monde un bon nombre d&#8217;enfants, dont certains figurent dans ma g\u00e9n\u00e9alogie, car les certificats de bapt\u00eame de la paroisse de Borso montrent qu&#8217;elle a rempli ses fonctions jusqu&#8217;\u00e0 un \u00e2ge avanc\u00e9&#8230; Si certains membres de ma famille ont \u00e9migr\u00e9 d\u00e9finitivement \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, d&#8217;autres sont partis travailler un temps hors de leur village natal, y laissant leur famille, exer\u00e7ant l&#8217;activit\u00e9 de travailleurs agricoles ou employ\u00e9s de maison. Jusqu&#8217;au XIXe si\u00e8cle, ces saisonniers ne quittaient en g\u00e9n\u00e9ral pas la V\u00e9n\u00e9tie. Mais au XXe si\u00e8cle, certains sont partis hors des fronti\u00e8res d&#8217;Italie. C&#8217;est ainsi que mon arri\u00e8re grand-p\u00e8re Domenico Vedovotto a quitt\u00e9 Borso pour travailler dans la mine de charbon de Thurber, au Texas. En 1910, il y vivait chez sa fille et son gendre, alors que sa femme et ses enfants n&#8217;avaient pas quitt\u00e9 l&#8217;Italie. Je ne sais pas \u00e0 quelle date il est d\u00e9finitivement revenu \u00e0 Borso. Il y est mort en 1917, \u00e0 63 ans. Ma g\u00e9n\u00e9alogie compte \u00e9galement quelques eccl\u00e9siastiques, ce qui n&#8217;a rien d&#8217;\u00e9tonnant dans la V\u00e9n\u00e9tie profond\u00e9ment catholique.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1272,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_s2mail":"yes","footnotes":""},"class_list":["post-563","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/563\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}