{"id":11738,"date":"2016-11-05T15:49:26","date_gmt":"2016-11-05T13:49:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.venarbol.net\/?p=11738"},"modified":"2020-06-06T10:53:14","modified_gmt":"2020-06-06T08:53:14","slug":"cartographie-ou-sont-nes-mes-ancetres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/archives\/11738","title":{"rendered":"Cartographie : o\u00f9 sont n\u00e9s mes anc\u00eatres ?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">A la fin du mois dernier, j&#8217;ai lu avec un grand int\u00e9r\u00eat l&#8217;article <a href=\"https:\/\/desaieuxetdeshommes.wordpress.com\/2016\/10\/24\/cartographiez-vos-ancetres\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cartographiez vos anc\u00eatres !<\/a> publi\u00e9 sur le blog &#8220;Des A\u00efeux et de Hommes&#8221;. Je partage en effet enti\u00e8rement l&#8217;avis de l&#8217;auteur concernant l&#8217;int\u00e9r\u00eat d&#8217;avoir un aper\u00e7u tr\u00e8s visuel des donn\u00e9es enregistr\u00e9es dans sa g\u00e9n\u00e9alogie.<br \/>\nJ&#8217;ai donc entrepris de m&#8217;inspirer de l&#8217;approche propos\u00e9e, en l&#8217;adaptant un peu :<\/p>\n<ul>\n<li>Si j&#8217;en reste au niveau du d\u00e9partement (ou de la province pour l&#8217;Italie) la carte sera assez peu int\u00e9ressante : en effet mes anc\u00eatres ont tr\u00e8s peu boug\u00e9 (qu&#8217;il s&#8217;agisse d&#8217;ailleurs des V\u00e9nitiens ou des Savoyards). Je suis donc descendue au niveau de la paroisse, en choisissant celle du bapt\u00eame\/naissance<\/li>\n<li>Le passage par une requ\u00eate SQL me semblant quelque peu r\u00e9barbatif, j&#8217;ai choisi une autre voie pour obtenir le fichier .csv n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;outil de cartographie<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3>Export des donn\u00e9es avec G\u00e9n\u00e9atique<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.geneatique.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">G\u00e9n\u00e9atique<\/a>, le logiciel que j&#8217;utilise pour construire ma g\u00e9n\u00e9alogie, propose des fonctionnalit\u00e9s d&#8217;export puissantes et personnalisables. Pour y acc\u00e9der, il faut ouvrir la g\u00e9n\u00e9alogie sur laquelle on veut travailler et s\u00e9lectionner le menu &#8220;Documents&#8221;, puis le sous-menu &#8220;Liste s\u00e9lective : personnes, \u00e9v\u00e9nements, sources&#8221;.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11742\" style=\"width: 300px\"  class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/carto_1_web.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11742 size-medium\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/carto_1_web-300x184.jpg\" alt=\"carto_1_web\" width=\"300\" height=\"184\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/carto_1_web-300x184.jpg 300w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/carto_1_web-768x471.jpg 768w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/carto_1_web-1024x627.jpg 1024w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/carto_1_web.jpg 1025w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Configuration de la requ\u00eate &#8220;paroisse de naissance ou de bapt\u00eame des Sosas&#8221; dans g\u00e9n\u00e9atique (cliquer pour agrandir)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans la fen\u00eatre qui s&#8217;ouvre, choisir l&#8217;onglet &#8220;Pr\u00e9s\u00e9lection et conditions&#8221;, au bas de l&#8217;\u00e9cran, puis cliquer sur &#8220;D\u00e9finir la condition&#8221;. Une nouvelle fen\u00eatre se superpose \u00e0 la pr\u00e9c\u00e9dente, dans laquelle on d\u00e9finit les crit\u00e8res d&#8217;extraction de la liste souhait\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour r\u00e9aliser ma carte, j&#8217;ai cr\u00e9\u00e9 une requ\u00eate permettant d&#8217;extraire la liste de mes anc\u00eatres (donc les personnes poss\u00e9dant un n\u00b0 de Sosa) pour lesquels je connais soit la paroisse de bapt\u00eame soit la commune de naissance.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans G\u00e9n\u00e9atique, la requ\u00eate se traduit comme suit : &#8220;N\u00b0 Sosa-Stradonitz non vide et ( Personne : Naissance Lieu : Commune non vide ou Personne : Bapt\u00eame Lieu : Commune non vide )&#8221;<\/p>\n<div style=\"clear: both;\"><\/div>\n<figure id=\"attachment_11744\" style=\"width: 300px\"  class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/carto_1-2_web.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11744 size-medium\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/carto_1-2_web-300x95.jpg\" alt=\"carto_1-2_web\" width=\"300\" height=\"95\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/carto_1-2_web-300x95.jpg 300w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/carto_1-2_web-1024x323.jpg 1024w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/carto_1-2_web-768x242.jpg 768w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/carto_1-2_web-1140x360.jpg 1140w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/carto_1-2_web.jpg 1318w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Param\u00e9trage des champs du fichier de sortie .csv (cliquer pour agrandir)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;onglet &#8220;Pr\u00e9sentation&#8221; du menu &#8220;Liste s\u00e9lective&#8221; permet de param\u00e9trer la liste des champs affich\u00e9s dans le fichier de rendu de la requ\u00eate. Je choisis pour les champs de mon fichier de sortie : le n\u00b0 sosa, le nom, le pr\u00e9nom, le sexe, la date de naissance, le lieu de bapt\u00eame, le lieu de naissance<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je n&#8217;ai plus qu&#8217;\u00e0 cliquer sur &#8220;export tableur&#8221; pour lancer la cr\u00e9ation et l&#8217;enregistrement du fichier .csv<br \/>\nQuelques minutes plus tard (dur\u00e9e qui varie selon la taille de la g\u00e9n\u00e9alogie et la complexit\u00e9 de la requ\u00eate), le fichier .csv a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 et enregistr\u00e9 dans le r\u00e9pertoire que j&#8217;ai choisi sur mon disque dur. G\u00e9n\u00e9atique offre la possibilit\u00e9 d&#8217;enregistrer le mod\u00e8le de requ\u00eate et de pr\u00e9sentation ainsi cr\u00e9\u00e9 dans un dossier nomm\u00e9 &#8220;Mes mod\u00e8les&#8221;, ce qui permet de lancer la m\u00eame extraction une nouvelle fois sans avoir \u00e0 red\u00e9finir le param\u00e9trage.<\/p>\n<h3>Obtention des statistiques<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le fichier csv r\u00e9alis\u00e9 par G\u00e9n\u00e9atique selon mes param\u00e9trages est de ce type :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/carto_-12_web.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11745\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/carto_-12_web-300x80.jpg\" alt=\"carto_-12_web\" width=\"500\" height=\"133\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/carto_-12_web-300x80.jpg 300w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/carto_-12_web.jpg 621w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a>Je peux alors l&#8217;ouvrir dans un tableur et, un coup de &#8220;tableau crois\u00e9 dynamique&#8221; plus tard, j&#8217;obtiens les statistiques qui serviront \u00e0 faire la carte, que j&#8217;exporte du tableur en format .csv :<a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/carto_2-1_web.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11747 size-full\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/carto_2-1_web.jpg\" alt=\"carto_2-1_web\" width=\"314\" height=\"141\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/carto_2-1_web.jpg 314w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/carto_2-1_web-300x135.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 314px) 100vw, 314px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>R\u00e9alisation de la carte<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;article cit\u00e9 au d\u00e9but de ce texte pr\u00e9sente <a href=\"http:\/\/www.sciencespo.fr\/cartographie\/khartis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Khartis<\/strong><\/a>, un nouvel outil de cartographie en ligne r\u00e9alis\u00e9 par l&#8217;atelier de Sciences Po. Son utilisation est tr\u00e8s simple, mais les fonds de carte propos\u00e9s sont encore peu nombreux : France, Espagne, Monde, Br\u00e9sil, \u00c9tats-Unis. Ceci dit j&#8217;en trouve plus au moment o\u00f9 j&#8217;\u00e9cris cet article que la semaine derni\u00e8re, \u00e7a bouge chez Khartis&#8230; Quoi qu&#8217;il en soit l&#8217;Italie n&#8217;est toujours pas pr\u00e9sente \u00e0 ce jour dans les fonds de carte et la carte &#8220;Monde&#8221; ne permet pas un zoom assez puissant sur l&#8217;Italie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je me suis donc tourn\u00e9e vers&nbsp;<a href=\"https:\/\/carto.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b>Carto<\/b><\/a>, un autre outil de cartographie pr\u00e9conis\u00e9 en 2014 par &#8220;Des A\u00efeux et des Hommes&#8221;. Si je laisse Carto g\u00e9olocaliser les lieux pr\u00e9sents dans mon fichier, 2 parmi les 23 ne sont pas reconnus et 2 autres se voient attribuer des coordonn\u00e9es erron\u00e9es, du fait de l&#8217;homonymie dans les toponymes. Il faut donc v\u00e9rifier et corriger manuellement au besoin les latitudes et longitudes dans l&#8217;interface. Une autre option, celle que j&#8217;ai choisie, consiste \u00e0 modifier le fichier .csv avant l&#8217;import dans l&#8217;outil de cartographie, pour remplacer la colonne &#8220;lieu&#8221; par des colonnes comportant la latitude et la longitude de chacun.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s quelques param\u00e9trages (pour le d\u00e9tail des op\u00e9rations voir la source [1] ci-dessous), j&#8217;ai obtenu la carte suivante, sur laquelle la pastille est d&#8217;autant plus fonc\u00e9e que la paroisse correspondante est repr\u00e9sent\u00e9e parmi les naissance ou les bapt\u00eames de mes anc\u00eatres :<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/venarbol.carto.com\/viz\/72028188-a332-11e6-9618-0e98b61680bf\/embed_map\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"100%\" height=\"520\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je ferai sans doute d&#8217;autres essais de cartographie par la suite, peut-\u00eatre sur Khartis si un fond de carte &#8220;Italie&#8221; y est ajout\u00e9. J&#8217;en ai en tout cas fait la demande&#8230;<\/p>\n<p><strong>Sources<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>[1] <a href=\"https:\/\/desaieuxetdeshommes.wordpress.com\/2014\/10\/17\/5-methodes-pour-realiser-une-carte-en-genealogie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/desaieuxetdeshommes.wordpress.com\/2014\/10\/17\/5-methodes-pour-realiser-une-carte-en-genealogie\/<\/a><\/li>\n<li>[2] <a href=\"https:\/\/desaieuxetdeshommes.wordpress.com\/2016\/10\/24\/cartographiez-vos-ancetres\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/desaieuxetdeshommes.wordpress.com\/2016\/10\/24\/cartographiez-vos-ancetres\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A la fin du mois dernier, j&#8217;ai lu avec un grand int\u00e9r\u00eat l&#8217;article Cartographiez vos anc\u00eatres ! publi\u00e9 sur le blog &#8220;Des A\u00efeux et de Hommes&#8221;. Je partage en effet enti\u00e8rement l&#8217;avis de l&#8217;auteur concernant l&#8217;int\u00e9r\u00eat d&#8217;avoir un aper\u00e7u tr\u00e8s visuel des donn\u00e9es enregistr\u00e9es dans sa g\u00e9n\u00e9alogie. J&#8217;ai donc entrepris de m&#8217;inspirer de l&#8217;approche propos\u00e9e, en l&#8217;adaptant un peu : Si j&#8217;en reste au niveau du d\u00e9partement (ou de la province pour l&#8217;Italie) la carte sera assez peu int\u00e9ressante : en effet mes anc\u00eatres ont tr\u00e8s peu boug\u00e9 (qu&#8217;il s&#8217;agisse d&#8217;ailleurs des V\u00e9nitiens ou des Savoyards). Je suis donc descendue au niveau de la paroisse, en choisissant celle du bapt\u00eame\/naissance Le passage par une requ\u00eate SQL me semblant quelque peu r\u00e9barbatif, j&#8217;ai choisi une autre voie pour obtenir le fichier .csv n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;outil de cartographie<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16891,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[106,85,64],"tags":[],"class_list":["post-11738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lieux","category-mes-ancetres","category-outils"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11738\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}