{"id":12056,"date":"2017-06-02T08:00:52","date_gmt":"2017-06-02T06:00:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.venarbol.net\/?p=12056"},"modified":"2023-09-18T09:24:35","modified_gmt":"2023-09-18T07:24:35","slug":"a-comme-andriollo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/archives\/12056","title":{"rendered":"A comme ANDRIOLLO"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Comme celui de l&#8217;article pr\u00e9c\u00e9dent, ce patronyme n&#8217;est pas originaire de Borso del Grappa. Il est apparu \u00e0 Semonzo, un hameau rattach\u00e9 administrativement \u00e0 la commune de Borso mais qui poss\u00e8de sa propre paroisse. Il appara\u00eet n\u00e9anmoins assez fr\u00e9quemment dans les registres paroissiaux de Borso, par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019unions impliquant des \u00e9poux originaires de chacune des deux paroisses.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">En Italie<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">A l&#8217;\u00e9chelle de l&#8217;Italie, le patronyme ANDRIOLLO est typique de la V\u00e9n\u00e9tie, et tout particuli\u00e8rement des provinces de Treviso et Vicenza.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Andriollo_3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12134\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Andriollo_3.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"421\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Andriollo_3.jpg 640w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Andriollo_3-249x300.jpg 249w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>source : <a href=\"https:\/\/www.cognomix.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.cognomix.it<\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Andriollo_4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12135\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Andriollo_4.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"402\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Andriollo_4.jpg 642w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Andriollo_4-261x300.jpg 261w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>A Borso<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Andriollo_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-12113\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Andriollo_2.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"52\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Andriollo_2.jpg 528w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Andriollo_2-300x105.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hormis son origine &#8220;\u00e9trang\u00e8re&#8221; \u00e0 Borso, ANDRIOLLO partage un autre point commun avec le patronyme trait\u00e9 dans l&#8217;article pr\u00e9c\u00e9dent : il d\u00e9rive lui aussi du pr\u00e9nom masculin Andrea, avec une connotation diminutive (litt\u00e9ralement le petit Andr\u00e9, soit le fils d&#8217;Andr\u00e9). La forme est attest\u00e9e en tant que patronyme \u00e0 Semonzo d\u00e8s la fin du XVIe si\u00e8cle. A Borso, le premier acte paroissial \u00e0 ce nom est un bapt\u00eame en date du 21 septembre 1618.<\/p>\n<table>\n<caption>Carte d&#8217;identit\u00e9 du patronyme ANDRIOLLO au travers des registres paroissiaux de Borso (1585-1960)<\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Nombre d&#8217;individus<\/th>\n<th>Variantes du nom<\/th>\n<th>Principales mende *<\/th>\n<th>Acte paroissial le plus ancien<\/th>\n<th>Hit-parade des pr\u00e9noms<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 73.9333px;\">178<\/td>\n<td style=\"width: 79.9833px;\">ANDRIOLO<\/td>\n<td style=\"width: 75.1167px;\">Bochiol<\/p>\n<p>Capei<\/p>\n<p>Gardelin<\/td>\n<td style=\"width: 102.383px;\">19\/09\/1618 :<\/p>\n<p>bapt\u00eame de Fiora ANDRIOLO<\/td>\n<td style=\"width: 54.4667px;\">Maria (10)<br \/>\nAntonio (8)<br \/>\nDomenico (8)<br \/>\nFrancesco (7)<br \/>\nAndrea (6)<br \/>\nGiacomo (5)<br \/>\nGiovanni (5)<br \/>\nGiuseppe (5)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>* : voir <a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/archives\/4388\">M comme m\u00e9nda<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_12114\" style=\"width: 693px\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Andriollo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12114 size-full\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Andriollo.jpg\" alt=\"\" width=\"693\" height=\"285\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Andriollo.jpg 693w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Andriollo-300x123.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 693px) 100vw, 693px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">21 septembre 1618 : bapt\u00eame \u00e0 Borso de Fiora, fille de Zuanne Andriolo et de son \u00e9pouse Madallena<\/figcaption><\/figure>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Principale branche<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce patronyme est relativement fr\u00e9quent dans les registres paroissiaux de Borso, mais paradoxalement aucune branche le portant ne s&#8217;est install\u00e9e durablement dans la paroisse. La plus importante est celle form\u00e9e par la descendance de Lorenzo ANDRIOLLO et Girolama PISTORELLO, tous deux n\u00e9s \u00e0 Semonzo o\u00f9 ils se sont mari\u00e9s en 1813, mais dont 10 enfants ont \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9s \u00e0 Borso.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Faits-divers<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comme ailleurs en V\u00e9n\u00e9tie, la pellagre a caus\u00e9 des ravages \u00e0 Borso durant le XIXe si\u00e8cle (voir <a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/archives\/4589\">P comme Pellagre<\/a>). Le 1er janvier 1856, Maria ANDRIOLLO en d\u00e9c\u00e8s \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 65 ans. Elle \u00e9tait veuve depuis plus de 20 ans et son \u00e9poux, Pietro FOLLADOR, \u00e9tait lui-m\u00eame d\u00e9c\u00e9d\u00e9 des suites de carences alimentaires, combinant scorbut et pellagre selon les indications donn\u00e9es par le pr\u00eatre qui avait utilis\u00e9 la formule &#8220;scorbuto pellagroso&#8221;.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12168\" style=\"width: 542px\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Andriollo_5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12168 size-large\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Andriollo_5-1024x431.jpg\" alt=\"\" width=\"542\" height=\"228\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Andriollo_5-1024x431.jpg 1024w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Andriollo_5-300x126.jpg 300w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Andriollo_5-768x323.jpg 768w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Andriollo_5-1536x646.jpg 1536w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Andriollo_5-2048x861.jpg 2048w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Andriollo_5-1140x479.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 542px) 100vw, 542px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Janvier 1856 : Maria Andriollo d\u00e9c\u00e8s \u00e0 65 ans des suites d&#8217;une &#8220;pellagre du 3e stade&#8221;.<\/figcaption><\/figure>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Du c\u00f4t\u00e9 de mes anc\u00eatres<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9trangement, alors que plusieurs de mes anc\u00eatres ont trouv\u00e9 leur conjoint \u00e0 Semonzo, o\u00f9 ce patronyme est l&#8217;un des plus fr\u00e9quents depuis plusieurs si\u00e8cles, je n&#8217;ai r\u00e9pertori\u00e9 \u00e0 ce jour aucune connexion avec une famille ANDRIOLLO.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme celui de l&#8217;article pr\u00e9c\u00e9dent, ce patronyme n&#8217;est pas originaire de Borso del Grappa. Il est apparu \u00e0 Semonzo, un hameau rattach\u00e9 administrativement \u00e0 la commune de Borso mais qui poss\u00e8de sa propre paroisse. Il appara\u00eet n\u00e9anmoins assez fr\u00e9quemment dans les registres paroissiaux de Borso, par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019unions impliquant des \u00e9poux originaires de chacune des deux paroisses.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12113,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[111,8],"tags":[46],"class_list":["post-12056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-patronymes","category-venetie","tag-patronyme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12056"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12056\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}