{"id":12789,"date":"2017-09-09T17:07:43","date_gmt":"2017-09-09T15:07:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.venarbol.net\/?p=12789"},"modified":"2020-08-14T23:29:10","modified_gmt":"2020-08-14T21:29:10","slug":"la-genealogie-italienne-au-travers-des-bibliotheques-numeriques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/archives\/12789","title":{"rendered":"La g\u00e9n\u00e9alogie italienne au travers des biblioth\u00e8ques num\u00e9riques"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Pour partir \u00e0 la recherche de traces laiss\u00e9es par leurs anc\u00eatres, les g\u00e9n\u00e9alogistes fran\u00e7ais se sont habitu\u00e9s \u00e0 consulter Gallica, vaste biblioth\u00e8que num\u00e9rique de la Biblioth\u00e8que Nationale de France. Mais qu&#8217;en est-il pour l&#8217;Italie ?<br \/>\nM\u00eame si l&#8217;organisation y est moins centralis\u00e9e qu&#8217;en France, l&#8217;Italie a elle aussi pris le virage de la num\u00e9risation des collections, dans un but de pr\u00e9servation et de mise \u00e0 disposition. Cet article en pr\u00e9sente quelques exemples.<!--more--><\/p>\n<h3>Internet Culturale<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le portail <a href=\"http:\/\/www.internetculturale.it\/opencms\/opencms\/it\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Internet Culturale<\/a>, sous-titr\u00e9 &#8220;catalogues et collections num\u00e9riques des biblioth\u00e8ques italiennes&#8221;, est n\u00e9 en 2005 de la volont\u00e9 de l&#8217;ICCU (<em>Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche<\/em>), qui d\u00e9pend du Minist\u00e8re italien de la culture et du tourisme au travers de la DGBIC (<em>Direzione generale biblioteche e istituti culturali<\/em>), de faire conna\u00eetre la richesse du patrimoine des biblioth\u00e8ques italiennes. Il permet la consultation en ligne des catalogues des entit\u00e9s partenaires du portail, ainsi que de leurs ressources multimedia num\u00e9ris\u00e9es.<br \/>\nA ce jour, <em>Internet Culturale<\/em> rassemble le patrimoine num\u00e9rique de 115 biblioth\u00e8ques italiennes, 31 mus\u00e9es et instituts culturels ou de recherche et 9 entit\u00e9s r\u00e9gionales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le module de recherche simple permet d&#8217;interroger quatre types de sources : catalogues, biblioth\u00e8ques num\u00e9riques, documents en texte int\u00e9gral, sites web :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/InternetCulturale_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12799\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/InternetCulturale_1.jpg\" alt=\"\" width=\"992\" height=\"144\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/InternetCulturale_1.jpg 992w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/InternetCulturale_1-300x44.jpg 300w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/InternetCulturale_1-768x111.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 992px) 100vw, 992px\" \/><\/a>La recherche avanc\u00e9e permet logiquement de restreindre et filtrer sa requ\u00eate. Le contenu de ce portail peut \u00e9galement \u00eatre explor\u00e9 en se laissant guider par les th\u00e8mes et les parcours culturels propos\u00e9s. Le portail <em>Internet Culturale<\/em> permet aussi \u00e0 l&#8217;utilisateur d\u2019enregistrer dans un espace personnel ses recherches et documents.<br \/>\nPour tout savoir sur ce portail (commentaire en italien) :<\/p>\n<p align=\"center\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FevVzU80jyM?rel=0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<h3>I giornali del Piemonte<\/h3>\n<figure id=\"attachment_12811\" style=\"width: 300px\"  class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/giornaliPiemonte.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12811 size-full\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/giornaliPiemonte.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"341\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/giornaliPiemonte.jpg 300w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/giornaliPiemonte-264x300.jpg 264w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">La carte interactive des journaux du Pi\u00e9mont<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le site <a href=\"http:\/\/www.giornalidelpiemonte.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">I giornali del Piemonte<\/a> a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 gr\u00e2ce aux efforts conjoints de la R\u00e9gion du Pi\u00e9mont et du Conseil r\u00e9gional du Pi\u00e9mont.<br \/>\nIl permet \u00e0 ce jour de parcourir et d&#8217;interroger pr\u00e8s de 3 millions de pages issues de 139 p\u00e9riodiques publi\u00e9s au Pi\u00e9mont de 1846 \u00e0 nos jours. Parmi ces titres figurent de nombreuses \u00e9ditions historiques de la province de Cuneo, &#8220;<em>La Nuova Periferia<\/em>\u201d de Settimo Torinese ou l\u2019\u00e9dition pi\u00e9montaise de \u201c<em>L&#8217;Unit\u00e0<\/em>\u201d de 1945 \u00e0 1957.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>I giornali del Piemonte<\/em> permet de rechercher dans les textes, de feuilleter les num\u00e9ros ou de rechercher des titres au moyen d&#8217;une carte interactive de la r\u00e9gion et de ses provinces.<\/p>\n<div style=\"clear: both;\"><\/div>\n<h3>Et bien d&#8217;autres&#8230;<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans la page &#8220;Liens g\u00e9n\u00e9al&#8217;utiles&#8221; de ce site, j&#8217;ai rassembl\u00e9 derri\u00e8re l&#8217;ancre &#8220;Presse ancienne&#8221; un certain nombre de liens vers des initiatives offrant un acc\u00e8s en ligne aux versions num\u00e9ris\u00e9es de journaux et revues publi\u00e9s en Italie. Cet inventaire est loin d&#8217;\u00eatre exhaustif, mais peut-\u00eatre y trouverez-vous votre bonheur : <a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/liens\/recherches-en-italie#press\">Presse ancienne<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/liens\/recherches-en-italie#press\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12816\" src=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/presseancienne-e1591433242587.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"185\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour partir \u00e0 la recherche de traces laiss\u00e9es par leurs anc\u00eatres, les g\u00e9n\u00e9alogistes fran\u00e7ais se sont habitu\u00e9s \u00e0 consulter Gallica, vaste biblioth\u00e8que num\u00e9rique de la Biblioth\u00e8que Nationale de France. Mais qu&#8217;en est-il pour l&#8217;Italie ? M\u00eame si l&#8217;organisation y est moins centralis\u00e9e qu&#8217;en France, l&#8217;Italie a elle aussi pris le virage de la num\u00e9risation des collections, dans un but de pr\u00e9servation et de mise \u00e0 disposition. Cet article en pr\u00e9sente quelques exemples.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12806,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"class_list":["post-12789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ancetres-italiens"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12789"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12789\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}