{"id":13930,"date":"2018-11-10T07:00:52","date_gmt":"2018-11-10T05:00:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.venarbol.net\/?p=13930"},"modified":"2020-06-11T20:55:54","modified_gmt":"2020-06-11T18:55:54","slug":"i-comme-inchiostro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/archives\/13930","title":{"rendered":"I comme inchiostro"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">En italien, le terme <em>inchiostro <\/em>d\u00e9signe l&#8217;encre. Dans le domaine culinaire, cet ingr\u00e9dient se r\u00e9f\u00e8re plus pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 l&#8217;<em>inchiostro di seppia<\/em> ou encre de seiche, appel\u00e9e parfois en V\u00e9n\u00e9tie <em>nero di seppia<\/em>, soit litt\u00e9ralement le &#8220;noir de seiche&#8221;.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/2018-Anno-del-Cibo_boncompagni-1920x1080.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-13939\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/2018-Anno-del-Cibo_boncompagni-1920x1080-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/2018-Anno-del-Cibo_boncompagni-1920x1080-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/2018-Anno-del-Cibo_boncompagni-1920x1080-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/2018-Anno-del-Cibo_boncompagni-1920x1080-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/2018-Anno-del-Cibo_boncompagni-1920x1080-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/2018-Anno-del-Cibo_boncompagni-1920x1080-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/2018-Anno-del-Cibo_boncompagni-1920x1080.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a>Traditionnellement, l&#8217;utilisation d&#8217;encre de seiche dans la cuisine est r\u00e9serv\u00e9e aux r\u00e9gions maritimes qui pratiquent la p\u00eache, car cet ingr\u00e9dient doit \u00eatre pr\u00e9lev\u00e9 sur des animaux tr\u00e8s fraichement p\u00each\u00e9s. C&#8217;est donc tout naturellement que cet ingr\u00e9dient a int\u00e9gr\u00e9 la cuisine de V\u00e9n\u00e9tie, l&#8217;activit\u00e9 halieutique ayant \u00e9t\u00e9 de tout temps au c\u0153ur des pr\u00e9occupations de la S\u00e9r\u00e9nissime. Le gouvernement de la R\u00e9publique de Venise a \u00e9dict\u00e9 tr\u00e8s t\u00f4t des lois r\u00e9gulant la p\u00eache et la vente du poisson, dans un souci de pr\u00e9servation des ressources.<br \/>\nD\u00e8s 1227, les m\u00e9tiers de p\u00eacheur et de vendeur de poisson \u00e9taient clairement diff\u00e9renci\u00e9s. Une loi de 1433 stipulait par exemple qu&#8217;il fallait \u00eatre originaire de Venise et y habiter pour exercer le m\u00e9tier de poissonnier. Ce droit n&#8217;\u00e9tait en outre accord\u00e9 qu&#8217;aux plus de 50 ans ayant exerc\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment l&#8217;activit\u00e9 de p\u00eacheur durant au moins 20 ans.<br \/>\nLes p\u00eacheurs de Chioggia partaient parfois en mer pour plusieurs mois, lan\u00e7ant leurs filets jusqu&#8217;aux c\u00f4tes de l&#8217;Istrie et de la Romagne. Le produit de leur travail tait vendu au march\u00e9 aux poissons de Chioggia ou \u00e0 Venise, au march\u00e9 aux poissons du Rialto.<\/p>\n<h3>Le risotto au noir de seiche<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le riz et le risotto sont intrins\u00e8quement li\u00e9s \u00e0 la cuisine de V\u00e9n\u00e9tie. Les V\u00e9nitiens aiment \u00e0 penser que l&#8217;id\u00e9e de le cuisiner avec de l&#8217;encre de seiche est n\u00e9e dans la lagune. Il semble pourtant que l&#8217;id\u00e9e ait \u00e9t\u00e9 puis\u00e9e dans la cuisine croate, o\u00f9 le plat est connu sous le nom de \u201ccrni riot\u201d, durant la domination de la S\u00e9r\u00e9nissime sur cette r\u00e9gion. Par la suite, il s&#8217;est diffus\u00e9 dans toute la V\u00e9n\u00e9tie et le bassin m\u00e9diterran\u00e9en.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>La recette<\/h3>\n<table border=\"1\">\n<caption>Risotto veneto al nero di seppia<\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 108.633px;\">Ingr\u00e9dients<\/td>\n<td style=\"width: 438.367px;\">\n<ul>\n<li>350 g de riz Vialone nano<\/li>\n<li>500 g de s\u00e8ches tr\u00e8s fraiches<\/li>\n<li>un litre de bouillon de poisson<\/li>\n<li>3 cuill\u00e8res d&#8217;huile d&#8217;olive extra vierge<\/li>\n<li>2 cuill\u00e8res de concentr\u00e9 de tomates<\/li>\n<li>\u00bd verre de vin blanc<\/li>\n<li>\u00bd oignon<\/li>\n<li>une gousse d\u2019ail<\/li>\n<li>persil<\/li>\n<li>sel<\/li>\n<li>poivre<\/li>\n<li>beurre<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 108.633px;\">Pr\u00e9paration<\/td>\n<td style=\"width: 438.367px;\">Ouvrir d\u00e9licatement la t\u00eate des seiches de mani\u00e8re \u00e0 pr\u00e9lever la poche d&#8217;encre sans la d\u00e9chirer. \u00c9liminer ensuite l&#8217;os, le bec et les yeux de l&#8217;animal.<\/p>\n<p>Laver les seiches, les tailler en lani\u00e8res et les mettre dans une casserole avec l&#8217;oignon, l&#8217;ail, le persil hach\u00e9 et 3 cuiller\u00e9es d&#8217;huile. Faire cuire \u00e0 feu vif durant 5 minutes.<\/p>\n<p>Ajouter le riz et le faire revenir durant 3 minutes. Verser le vin et le laisser s&#8217;\u00e9vaporer, puis ajouter les sacs d&#8217;encre, les tomates et deux louches de bouillon chaud. Saler, poivrer et faire cuire le riz durant 15 minutes, en ajoutant r\u00e9guli\u00e8rement du bouillon lorsque le riz commence \u00e0 s\u00e9cher.<\/p>\n<p>En fin de cuisson ajouter du beurre et servir.<\/p>\n<p>(source : <a href=\"http:\/\/www.piattoforte.it\/\">http:\/\/www.piattoforte.it\/<\/a>)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<figure id=\"attachment_13931\" style=\"width: 571px\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/inchiostro.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13931 size-full\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/inchiostro.jpg\" alt=\"\" width=\"571\" height=\"351\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/inchiostro.jpg 571w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/inchiostro-300x184.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 571px) 100vw, 571px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Risotto veneto al nero di seppia (https:\/\/ricette.donnamoderna.com)<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En italien, le terme inchiostro d\u00e9signe l&#8217;encre. Dans le domaine culinaire, cet ingr\u00e9dient se r\u00e9f\u00e8re plus pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 l&#8217;inchiostro di seppia ou encre de seiche, appel\u00e9e parfois en V\u00e9n\u00e9tie nero di seppia, soit litt\u00e9ralement le &#8220;noir de seiche&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13940,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-13930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vie-quotidienne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13930\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}