{"id":14032,"date":"2018-11-16T07:00:23","date_gmt":"2018-11-16T05:00:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.venarbol.net\/?p=14032"},"modified":"2020-06-11T20:55:12","modified_gmt":"2020-06-11T18:55:12","slug":"n-comme-nicolotta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/archives\/14032","title":{"rendered":"N comme nicolotta"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;art d\u2019accommoder les restes est un classique de la cuisine populaire traditionnelle. La <em>nicolotta<\/em> en est l&#8217;exemple, \u00e0 la mode de Venise.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/36_sassari.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-13833\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/36_sassari-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/36_sassari-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/36_sassari-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/36_sassari-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/36_sassari-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/36_sassari-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/36_sassari.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a>La <em>nicolotta<\/em> (ou <em>nicolota<\/em>) doit son nom \u00e0 son origine : l&#8217;\u00eele de Venise sur laquelle se trouve\u00a0 l&#8217;\u00e9glise San Nicol\u00f2 dei Mendicoli (ou mendicanti), l&#8217;une des paroisses les plus anciennes de la cit\u00e9 des Doges, puisque sa fondation remonte au VII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle. Les hommes ayant peupl\u00e9 cette ile, appel\u00e9s les <em>Nicolotti<\/em>, auraient \u00e9t\u00e9 \u00e0 l&#8217;origine des habitants de Padova qui fuyaient l&#8217;invasion de la V\u00e9n\u00e9tie par les Longobards. Ils sont connus \u00e0 Venise comme les rivaux ancestraux des <i>Castellani<\/i>, les habitants du quartier du Castello<i>.<br \/>\n<\/i>Au XVII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, lorsque la grandeur de Venise commen\u00e7a \u00e0 se ternir et que l&#8217;argent commen\u00e7a \u00e0 manquer, les V\u00e9nitiens quitt\u00e8rent peu \u00e0 peu leurs <em>palazzi<\/em> pour mener une vie plus pauvre. L&#8217;ing\u00e9niosit\u00e9 devint de mise pour subvenir aux besoins, et rien ne pouvait \u00eatre perdu afin de fournir \u00e0 chacun de quoi manger \u00e0 sa faim. Ce g\u00e2teau est ainsi n\u00e9 du besoin de recycler le pain rassis.<br \/>\nIl \u00e9tait de tradition que chaque paroisse cr\u00e9e un met d\u00e9di\u00e9 \u00e0 son saint patron. C&#8217;est ainsi que les femmes de la paroisse\u00a0San Nicol\u00f2 dei Mendicoli, les <em>Nicolotte<\/em>, invent\u00e8rent la <em>nicolotta<\/em>, qui \u00e9tait distribu\u00e9e tous les vendredi matins aux mendiants de la ville. Elle \u00e9tait \u00e9galement sur toutes les tables le jour de la f\u00eate de San Nicol\u00f2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durant les \u00e9poques les plus difficiles, le pain rassis fut remplac\u00e9 par de la <em>polenta<\/em>, pour produire une variante appel\u00e9e <em>pinza<\/em> (<em>pinsa<\/em> ou <em>pincia<\/em>), mais aussi <em>torta della Marantega<\/em> ou <em>torta della Befana<\/em>, car sa tradition est intimement li\u00e9e \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration de l\u2019\u00c9piphanie.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<h3>La recette<\/h3>\n<table border=\"1\">\n<caption>Torta nicolotta<\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 132.8px;\">Ingr\u00e9dients<\/td>\n<td style=\"width: 414.45px;\">\n<ul>\n<li>300g de pain sec sans sa cro\u00fbte<\/li>\n<li>1 litre de lait<\/li>\n<li>5 \u0153ufs<\/li>\n<li>50 g de farine<\/li>\n<li>200 g de sucre<\/li>\n<li>100 g de beurre<\/li>\n<li>100 g de raisins secs sultanine<\/li>\n<li>50 g de c\u00e9drat confit<\/li>\n<li>50 g de pignons<\/li>\n<li>2 cuill\u00e8res de grappa (ou de rhum)<\/li>\n<li>beurre et chapelure pour le moule<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 132.8px;\">Pr\u00e9paration<\/td>\n<td style=\"width: 414.45px;\">Faire tremper les raisins secs dans une tasse d&#8217;eau ti\u00e8de pour les ramollir.<\/p>\n<p>\u00c9mietter le pain et le mettre \u00e0 tremper dans le lait, jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;il soit totalement imbib\u00e9.<\/p>\n<p>M\u00e9langer les \u0153ufs et le sucre \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;une cuill\u00e8re de bois, jusqu&#8217;\u00e0 obtenir un m\u00e9lange mousseux et blanch\u00e2tre.<\/p>\n<p>\u00c9craser le pain et le lait jusqu&#8217;\u00e0 obtention d&#8217;une consistance cr\u00e9meuse. Ajouter le m\u00e9lange \u0153ufs battus et sucre, la farine tamis\u00e9e, le beurre fondu, les raisins \u00e9goutt\u00e9s, les pignons, le c\u00e9drat confit taill\u00e9 en d\u00e9s et l&#8217;alcool.<\/p>\n<p>Bien m\u00e9langer puis verser dans un moule pr\u00e9alablement beurr\u00e9 et tapiss\u00e9\u00a0 de chapelure.<\/p>\n<p>Mettre au four chaud \u00e0 180 \u00b0C et laisser cuire une bonne heure, jusqu\u2019\u00e0 la formation d&#8217;une cro\u00fbte sombre.<\/p>\n<p>Le g\u00e2teau se mange ti\u00e8de ou froid.<\/p>\n<p>(source : <a href=\"http:\/\/renbri.blogspot.com\">http:\/\/renbri.blogspot.com<\/a>)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<figure id=\"attachment_14035\" style=\"width: 500px\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/torta-nicolotta-veneziana-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14035 size-full\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/torta-nicolotta-veneziana-3.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/torta-nicolotta-veneziana-3.jpg 500w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/torta-nicolotta-veneziana-3-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Torta nicolotta (https:\/\/ilmenudiangela.wordpress.com)<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;art d\u2019accommoder les restes est un classique de la cuisine populaire traditionnelle. La nicolotta en est l&#8217;exemple, \u00e0 la mode de Venise.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13835,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-14032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vie-quotidienne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14032"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14032\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}