{"id":18005,"date":"2021-02-01T07:00:00","date_gmt":"2021-02-01T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.venarbol.net\/?p=18005"},"modified":"2021-01-31T21:49:01","modified_gmt":"2021-01-31T19:49:01","slug":"etat-d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/archives\/18005","title":{"rendered":"Une qu\u00eate d&#8217;\u00e9tats d&#8217;\u00e2mes&#8230;"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre du <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/geneatech.fr\/blog\/en-fevrier-suivez-le-mois-geneatech\/\" target=\"_blank\">Mois Geneatech<\/a>, lanc\u00e9 par la communaut\u00e9 GeneaTech, des <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/geneatech.fr\/blog\/pour-fevrier-rassemblez-vos-idees\/\" target=\"_blank\">d\u00e9fis d&#8217;\u00e9critures<\/a> sont propos\u00e9s aux g\u00e9n\u00e9ablogueurs. Pour la premi\u00e8re semaine de f\u00e9vrier, le th\u00e8me est &#8220;pr\u00e9senter une source peu connue&#8221;. J&#8217;ai choisi de parler ici d&#8217;un registre paroissial un peu particulier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quand le g\u00e9n\u00e9alogiste pense &#8220;registres paroissiaux&#8221;, il pense essentiellement &#8220;BMS&#8221;, c&#8217;est \u00e0 dire &#8220;bapt\u00eame, mariage, s\u00e9pulture&#8221;. Les pr\u00eatres devaient pourtant tenir d&#8217;autres registres, comme celui des confirmations (<em>cresime<\/em> en italien) ou celui qui est le sujet de cet article : le <em>Stato delle anime<\/em>, ou <em>Liber Status animarum <\/em>en latin, soit le livre de &#8220;l&#8217;\u00e9tat des \u00e2mes&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Issu du <em>Rituale Romanum<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si c&#8217;est le Concile de Trente qui instaura en 1563 l&#8217;obligation pour les pr\u00eatres de tenir des registres de bapt\u00eame, mariage puis s\u00e9pulture, la cr\u00e9ation du <em>Liber<\/em> <em>Status Animarum<\/em> ou <em>Status Animarum<\/em> est plus tardive, issue du <em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Rituale_Romanum\">Rituale Romanum<\/a><\/em> publi\u00e9 en 1614 par le pape Paul V.<br>A l&#8217;origine con\u00e7u comme un recueil de la situation de chaque paroissien vis-\u00e0-vis de la confession et de la communion, l&#8217;\u00e9tat des \u00e2mes est devenu peu \u00e0 peu un recensement des foyers puisqu&#8217;il en listait chaque membre.<br>Le pr\u00eatre devait mettre \u00e0 jour ce registre au moins un fois par an. L&#8217;occasion \u00e9tait souvent la p\u00e9riode qui pr\u00e9c\u00e9dait P\u00e2ques, durant laquelle il visitait tous les foyers pour b\u00e9nir les maisons et v\u00e9rifier que ses paroissiens s&#8217;\u00e9taient bien confess\u00e9s et pourraient donc communier \u00e0 P\u00e2ques, ou pour donner la confession et la communion \u00e0 ceux qui ne pouvaient se d\u00e9placer. Le rituel catholique pr\u00e9voit en effet que les fid\u00e8les se confessent et communient au moins une fois par an, \u00e0 l&#8217;occasion des f\u00eates Pascales.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/StatoAnimeRomano_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"382\" src=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/StatoAnimeRomano_2-1024x382.jpg\" alt=\"Extrait du stato d'anime de 1802 de Romano d'Ezzelino\" class=\"wp-image-18054\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/StatoAnimeRomano_2-1024x382.jpg 1024w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/StatoAnimeRomano_2-300x112.jpg 300w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/StatoAnimeRomano_2-768x286.jpg 768w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/StatoAnimeRomano_2.jpg 1138w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption>Extrait du stato d&#8217;anime de 1802 de Romano d&#8217;Ezzelino<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un recensement avant l&#8217;heure<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre le nom du chef de famille, ceux de son \u00e9pouse, de ses enfants et de toutes les personnes vivant dans le foyer, avec leur \u00e2ge et leur lien avec le chef de famille, le registre de l&#8217;\u00e9tat des \u00e2mes ne mentionnait au d\u00e9part que leur statut vis-\u00e0-vis de la confession, la communion et la confirmation. Les pr\u00eatres l&#8217;indiquait souvent avec des codes (C, Cr, Ch, \u2026) ou en toutes lettres. La forme varie d&#8217;une paroisse \u00e0 une autre, chaque pr\u00eatre ayant sa fa\u00e7on d&#8217;interpr\u00e9ter la consigne. L&#8217;ordre de pr\u00e9sentation des familles dans le registre peut \u00eatre alphab\u00e9tique ou g\u00e9r\u00e9 en fonction de la localisation de la maison dans la paroisse, selon le parcours suivi par le pr\u00eatre pour visiter chaque foyer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contenu de ces registres a \u00e9volu\u00e9 avec les \u00e9poques : il est plus riche en informations au XIXe s, o\u00f9 des livres pr\u00e9-imprim\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 aux pr\u00eatres, qu&#8217;au XVIe s. Il peut ainsi mentionner l&#8217;adresse de la maison avec <em>frazione<\/em> ou <em>contrada<\/em> (hameau ou lieu-dit), les surnoms des familles, les dates de naissance, mariage, d\u00e9c\u00e8s, les professions, les d\u00e9parts vers d&#8217;autres paroisses&#8230; Certains pr\u00eatres y notent m\u00eame parfois les opinions politiques de leurs paroissiens ou des \u00e9v\u00e9nements climatiques et historiques ayant marqu\u00e9 leur paroisse.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeBorsoIndex.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeBorsoIndex-1024x473.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18035\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeBorsoIndex-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeBorsoIndex-300x139.jpg 300w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeBorsoIndex-768x355.jpg 768w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeBorsoIndex-1140x526.jpg 1140w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeBorsoIndex.jpg 1412w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption>Au d\u00e9but du volume du <em>Stato d&#8217;anime<\/em> d\u00e9but\u00e9 en 1879 \u00e0 Borso, le pr\u00eatre a cr\u00e9\u00e9 un index qui d\u00e9taille les surnoms des familles de la paroisse (colonne <em>sopranome<\/em>)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une source rare et pr\u00e9cieuse<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 leur h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9, les registres d&#8217;\u00e9tat des \u00e2mes sont des sources tr\u00e8s int\u00e9ressantes pour une g\u00e9n\u00e9alogie italienne. Ils peuvent contenir des informations non r\u00e9pertori\u00e9es dans les actes paroissiaux et pallier la disparition des registres BMS. Les plus anciens concernent en outre des p\u00e9riodes o\u00f9 l&#8217;\u00e9tat civil et les recensements civils \u00e9taient inexistants en Italie. Malheureusement, les obligations de tenue et de conservation de ces registres n&#8217;ont pas toujours \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es par les pr\u00eatres. Dans certaines paroisses les plus anciens ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits, car ils d\u00e9crivaient un \u00e9tat de la communaut\u00e9 jug\u00e9 p\u00e9rim\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeAmreica.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"505\" src=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeAmreica-1024x505.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18037\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeAmreica-1024x505.jpg 1024w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeAmreica-300x148.jpg 300w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeAmreica-768x379.jpg 768w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeAmreica-1536x758.jpg 1536w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeAmreica-2048x1011.jpg 2048w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeAmreica-1140x563.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption>Dans cette page du <em>Stato d&#8217;anime<\/em> de Borso, une famille a \u00e9t\u00e9 ray\u00e9e d&#8217;une croix par le pr\u00eatre car elle a quitt\u00e9 sa paroisse. Il a pr\u00e9cis\u00e9 son point de chute (vague !) avec la mention &#8220;<em>emigro in America<\/em>&#8221; dans la colonne des annotations.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu&#8217;ils existent encore, ils sont parfois un peu d\u00e9consid\u00e9r\u00e9s dans les archives paroissiales et rel\u00e9gu\u00e9s au fond d&#8217;un placard. Si vous avez la chance de voir s&#8217;ouvrir pour vous un jour les portes des archives de la paroisse de vos anc\u00eatres, demandez \u00e0 consulter l&#8217;\u00e9tat des \u00e2mes et cherchez-y les familles qui vous concernent. Si vous \u00eates chanceux, vous y trouverez rassembl\u00e9e sur une seule page une masse de renseignements. Il faudra bien s\u00fbr v\u00e9rifier ensuite les noms et dates, en consultant les registres BMS, car des informations enregistr\u00e9es dans l&#8217;\u00e9tat des \u00e2mes peuvent \u00eatre erron\u00e9es. Mais il est plus facile de feuilleter les registres BMS avec l&#8217;id\u00e9e pr\u00e9cise de ce que l&#8217;on cherche, plut\u00f4t que de tourner les pages une \u00e0 une en s&#8217;effor\u00e7ant de tout d\u00e9chiffrer pour essayer de ne rien rater.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rarement en ligne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&#8217;est malheureusement une \u00e9vidence d&#8217;\u00e9crire que les registres paroissiaux italiens de type BMS sont encore tr\u00e8s rarement consultables en ligne, et \u00e7a l&#8217;est encore plus pour les \u00e9tats des \u00e2mes.<br>Sur FamilySearch, o\u00f9 sont pourtant publi\u00e9s certains documents paroissiaux, tr\u00e8s rares sont les paroisses pour lesquelles le <em>Stato delle anime<\/em> a \u00e9t\u00e9 num\u00e9ris\u00e9. Il faut chercher ces registres au sein de ceux enregistr\u00e9s pour une paroisse. Certains sont \u00e9galement enregistr\u00e9s dans des collections sp\u00e9cifiques, par exemple :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le volume 1 des <em>Stati d&#8217;anime<\/em> de la paroisse Maria Santissima del Monte de Caltagirone (1781-1792) : <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/search\/catalog\/1913857\" target=\"_blank\">https:\/\/www.familysearch.org\/search\/catalog\/1913857<\/a><\/li><li>Le <em>Stato delle anime<\/em> de quelques paroisses de Rome (1576-1814) : <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/search\/catalog\/1194007\" target=\"_blank\">https:\/\/www.familysearch.org\/search\/catalog\/1194007<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeFS.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"547\" height=\"398\" src=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeFS.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18030\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeFS.jpg 547w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeFS-300x218.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 547px) 100vw, 547px\" \/><\/a><figcaption>Extrait du <em>Stato d&#8217;anime<\/em> de 1837 pour la paroisse San Pietro de Ferentillo (TE).<br>Les informations enregistr\u00e9es sont sommaires mais fournissent la composition des familles et l&#8217;\u00e2ge des membres. (Source FamilySearch)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des images de registres d&#8217;\u00e9tat des \u00e2mes ou des index de ces registres commencent \u00e0 \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s sur les sites de partage <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/sites.google.com\/view\/geneaindex\/presentazione\" target=\"_blank\">GeneaIndex<\/a> et <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.italianparishrecords.org\/home\" target=\"_blank\">Italian Parish Records<\/a>. Pour les trouver, lancez une recherche dans le moteur de recherche de ces sites avec la requ\u00eate &#8220;stato anime&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeGindex.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"505\" src=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeGindex-1024x505.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18028\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeGindex-1024x505.jpg 1024w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeGindex-300x148.jpg 300w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeGindex-768x379.jpg 768w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeGindex-1140x562.jpg 1140w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/StatoAnimeGindex.jpg 1366w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption>Extrait de l&#8217;index du <em>Stato d&#8217;anime<\/em> de 1825 pour la paroisse San Albino de Commessagio (MN) (source GeneaIndex)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces registres sont rares mais pr\u00e9cieux, ne passez pas \u00e0 c\u00f4t\u00e9 sans les consulter, si vous en avez l&#8217;occasion.<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre du Mois Geneatech, lanc\u00e9 par la communaut\u00e9 GeneaTech, des d\u00e9fis d&#8217;\u00e9critures sont propos\u00e9s aux g\u00e9n\u00e9ablogueurs. Pour la premi\u00e8re semaine de f\u00e9vrier, le th\u00e8me est &#8220;pr\u00e9senter une source peu connue&#8221;. J&#8217;ai choisi de parler ici d&#8217;un registre paroissial un peu particulier. Quand le g\u00e9n\u00e9alogiste pense &#8220;registres paroissiaux&#8221;, il pense essentiellement &#8220;BMS&#8221;, c&#8217;est \u00e0 dire &#8220;bapt\u00eame, mariage, s\u00e9pulture&#8221;. Les pr\u00eatres devaient pourtant tenir d&#8217;autres registres, comme celui des confirmations (cresime en italien) ou celui qui est le sujet de cet article : le Stato delle anime, ou Liber Status animarum en latin, soit le livre de &#8220;l&#8217;\u00e9tat des \u00e2mes&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18015,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[86,231,236],"tags":[],"class_list":["post-18005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ancetres-italiens","category-challenges","category-geneathemes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18005\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}