{"id":4750,"date":"2013-04-25T07:00:44","date_gmt":"2013-04-25T06:00:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.venarbol.net\/?p=4750"},"modified":"2018-06-09T10:05:42","modified_gmt":"2018-06-09T08:05:42","slug":"v-comme-vingt-cinq-avril","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/archives\/4750","title":{"rendered":"<!--:fr-->V comme vingt-cinq avril<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:fr--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Une nouvelle fois, le sujet illustrant la lettre du jour m&#8217;a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9 par la date : le 25 avril<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chaque ann\u00e9e, le 25 avril donne lieu \u00e0 des comm\u00e9morations dans toute l&#8217;Italie en souvenir du 25 avril 1945, jour de l&#8217;arrestation de Benito Mussolini, \u00e9v\u00e9nement qui marquera la fin du fascisme.<\/p>\n<p align=\"justify\">Mais en V\u00e9n\u00e9tie, et en particulier \u00e0 Venise, le 25 avril est f\u00eat\u00e9 depuis bien plus longtemps. C&#8217;est en effet le jour de la saint Marc, le saint patron de la ville, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 un 25 avril. Les reliques de saint Marc ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9es d&#8217;Alexandrie \u00e0 Venise en 828 par deux marchands, Rustico da Torcello et Buono da Malamocco. La l\u00e9gende raconte qu&#8217;ils avaient cach\u00e9 leur pr\u00e9cieux butin sous une cargaison de viande de porc, sachant que les douaniers musulmans r\u00e9pugneraient \u00e0 inspecter le chargement. Ces reliques furent accueillies avec enthousiasme \u00e0 Venise, car en commer\u00e7ants avis\u00e9s les V\u00e9nitiens savaient qu&#8217;elles feraient venir des p\u00e8lerins, et parce que l&#8217;histoire raconte que de son vivant saint Marc avait \u00e9vang\u00e9lis\u00e9 la V\u00e9n\u00e9tie.<!--:--><!--more--><!--:fr--><\/p>\n<figure id=\"attachment_13555\" style=\"width: 500px\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/01-Festa-di-San-Marco-Bellini-Gentile.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13555\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/01-Festa-di-San-Marco-Bellini-Gentile-300x173.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"289\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/01-Festa-di-San-Marco-Bellini-Gentile-300x173.jpg 300w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/01-Festa-di-San-Marco-Bellini-Gentile-768x444.jpg 768w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/01-Festa-di-San-Marco-Bellini-Gentile.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">La procession du 25 avril place saint Marc, par Gentile Bellini<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"justify\">A l&#8217;\u00e9poque de la S\u00e9r\u00e9nissime R\u00e9publique de Venise, les reliques du saint \u00e9taient port\u00e9es en procession chaque 25 avril sur la place saint Marc. La c\u00e9r\u00e9monie rassemblait les autorit\u00e9s religieuses et civiles. Un banquet \u00e9tait ensuite donn\u00e9 dans la majestueuse salle des banquets du palazzo Ducale, et le Doge y recevait les procureurs de saint Marc, les patriciens du Grand Conseil, les administrateurs de l\u2019\u00c9tat et les ambassadeurs \u00e9trangers. Les mets servis \u00e9taient recherch\u00e9s mais le repas commen\u00e7ait toujours par un simple plat de <a title=\"risi e bisi\" href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/chronique-familiale\/la-venetie-2\/borso-del-grappa\/el-biso-de-borso\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8220;risi e bisi&#8221;<\/a>, r\u00e9alis\u00e9 avec les premiers petits-pois de la saison et qui marquait la renaissance, le retour du printemps.<\/p>\n<figure id=\"attachment_13557\" style=\"width: 247px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/bouton-de-rose_v2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13557 size-medium\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/bouton-de-rose_v2-247x300.jpg\" alt=\"\" width=\"247\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/bouton-de-rose_v2-247x300.jpg 247w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/bouton-de-rose_v2.jpg 601w\" sizes=\"auto, (max-width: 247px) 100vw, 247px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Le b\u00f2colo<\/figcaption><\/figure>\n<div style=\"float: left;\"><\/div>\n<p align=\"justify\">A Venise, chaque 25 avril est \u00e9galement c\u00e9l\u00e9br\u00e9e la f\u00eate du <em>b\u00f2colo<\/em> (version v\u00e9nitienne de l&#8217;italien <em>bocciolo<\/em> = bouton de fleur), jour o\u00f9 chaque amoureux offre un bouton de rose rouge \u00e0 son aim\u00e9e. Cette tradition est rattach\u00e9e \u00e0 deux l\u00e9gendes li\u00e9es \u00e0 l&#8217;amour. Selon la premi\u00e8re, un rosier qui avait pouss\u00e9 pr\u00e8s de la tombe de saint Marc et avait \u00e9t\u00e9 offert \u00e0 un p\u00eacheur nomm\u00e9 Basilio ayant activement particip\u00e9 au transfert des reliques du saint, cessa de fleurir lorsque la haine naquit entre les familles des fils de Basilio. Il ne redonna des roses que lorsque l&#8217;amour naquit entre deux enfants de ces familles, ce qui scella la r\u00e9conciliation. La seconde raconte l&#8217;amour impossible, pour cause de diff\u00e9rence sociale, entre le troubadour Tancr\u00e8de et la noble dame Maria Partecipazio, fille du Doge. Parti \u00e0 la guerre pour tenter de gagner des honneurs qui le rendraient digne de sa dame, et apr\u00e8s avoir vaillamment combattu avec Charlemagne contre les Maures en Espagne, Tancr\u00e8de fut mortellement bless\u00e9 au pied d&#8217;un rosier qui se teinta de rouge au contact de son sang. Avant de mourir, Tancr\u00e8de demanda qu&#8217;un bouton de rose soit rapport\u00e9 \u00e0 sa belle.<\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une nouvelle fois, le sujet illustrant la lettre du jour m&#8217;a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9 par la date : le 25 avril. Chaque ann\u00e9e, le 25 avril donne lieu \u00e0 des comm\u00e9morations dans toute l&#8217;Italie en souvenir du 25 avril 1945, jour de l&#8217;arrestation de Benito Mussolini, \u00e9v\u00e9nement qui marquera la fin du fascisme. Mais en V\u00e9n\u00e9tie, et en particulier \u00e0 Venise, le 25 avril est f\u00eat\u00e9 depuis bien plus longtemps. C&#8217;est en effet le jour de la saint Marc, le saint patron de la ville, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 un 25 avril. Les reliques de saint Marc ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9es d&#8217;Alexandrie \u00e0 Venise en 828 par deux marchands, Rustico da Torcello et Buono da Malamocco. La l\u00e9gende raconte qu&#8217;ils avaient cach\u00e9 leur pr\u00e9cieux butin sous une cargaison de viande de porc, sachant que les douaniers musulmans r\u00e9pugneraient \u00e0 inspecter le chargement. Ces reliques furent accueillies avec enthousiasme \u00e0 Venise, car en commer\u00e7ants avis\u00e9s les V\u00e9nitiens savaient qu&#8217;elles feraient venir des p\u00e8lerins, et parce que l&#8217;histoire raconte que de son vivant saint Marc avait \u00e9vang\u00e9lis\u00e9 la V\u00e9n\u00e9tie.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[11,8],"tags":[],"class_list":["post-4750","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-histoire","category-venetie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4750\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}