{"id":6797,"date":"2014-06-16T07:00:57","date_gmt":"2014-06-16T06:00:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.venarbol.net\/?p=6797"},"modified":"2023-09-18T09:24:11","modified_gmt":"2023-09-18T07:24:11","slug":"n-comme-nordrhein-westfalen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/archives\/6797","title":{"rendered":"<!--:fr-->N comme Nordrhein-Westfalen<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:fr--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nordrhein-Westfalen<\/strong> est le nom allemand du Land (\u00e9tat f\u00e9d\u00e9r\u00e9) appel\u00e9 en fran\u00e7ais Rh\u00e9nanie-du-Nord &#8211; Westphalie. Ce Land est aujourd&#8217;hui le plus dens\u00e9ment peupl\u00e9 d&#8217;Allemagne et celui qui dispose du plus fort poids \u00e9conomique. Cette situation est largement imputable \u00e0 la pr\u00e9sence sur son territoire de la Ruhr, r\u00e9gion qui constitue le premier bassin industriel d&#8217;Europe de l&#8217;Ouest.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7676\" style=\"width: 300px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/BlockRuhrWaechst_01_07.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7676 size-full\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/BlockRuhrWaechst_01_07.jpg\" alt=\"BlockRuhrWaechst_01_07\" width=\"300\" height=\"182\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Quartier de Schalke \u00e0 Gelsenkirchen vers 1920<br \/> [Westf\u00e4lisches Industriemuseum]<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;exploitation de mines de fer, d\u00e8s le XVIII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, puis de charbon au XIX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, associ\u00e9e au d\u00e9veloppement du transport ferroviaire, ont permis \u00e0 la Ruhr d&#8217;entrer en fanfare dans l&#8217;\u00e9poque de la r\u00e9volution industrielle. Entre 1852 et 1925, la population de la r\u00e9gion est pass\u00e9e de 375.000 \u00e0 3,7 millions d&#8217;habitants. Les principales m\u00e9tropoles de la Ruhr ont fusionn\u00e9 en se d\u00e9veloppant, formant aujourd&#8217;hui une conurbation de plus de 5 millions d&#8217;habitants, qui rassemble des villes comme Duisbourg, Essen, Bochum ou Dortmund.<!--:--><!--more--><!--:fr--><br \/>\nCe d\u00e9veloppement industriel a bien s\u00fbr n\u00e9cessit\u00e9 une main-d\u2019\u0153uvre tr\u00e8s importante, en particulier dans les mines et l&#8217;industrie sid\u00e9rurgique. D\u00e8s la seconde moiti\u00e9 du XIX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, des milliers de travailleurs convergent d&#8217;Europe vers la Ruhr. C&#8217;est en particulier le cas des Polonais, qui furent plus d&#8217;un million \u00e0 s&#8217;installer dans la Ruhr. C&#8217;est aussi le cas des Italiens, en particulier apr\u00e8s l&#8217;ouverture en 1867 de la ligne de chemin de fer du Brenner, qui relie V\u00e9rone \u00e0 Innsbruck.<br \/>\nEn 1910, la Ruhr comptait 400.000 Polonais et 100.000 Italiens. Mais beaucoup de ces derniers rentr\u00e8rent en Italie au moment de la premi\u00e8re guerre mondiale. Entre les deux guerres, la situation \u00e9conomique et politique de l&#8217;Allemagne fut moins favorable \u00e0 l&#8217;immigration. Les Italiens\u00a0revinrent surtout apr\u00e8s la seconde guerre mondiale, suite \u00e0 la signature d&#8217;accords bilat\u00e9raux entre l&#8217;Allemagne et l&#8217;Italie en 1955. Aujourd&#8217;hui, un habitant de Rh\u00e9nanie-du-Nord &#8211; Westphalie sur quatre a des origines \u00e9trang\u00e8res et plus de 130.000 personnes y poss\u00e8dent la nationalit\u00e9 italienne. L&#8217;Allemagne figure au second rang apr\u00e8s l&#8217;Argentine au classement des pays h\u00e9bergeant des personnes d&#8217;origine italienne.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7283\" style=\"width: 300px\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Neuenrade1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7283 size-medium\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Neuenrade1-300x203.jpg\" alt=\"Neuenrade\" width=\"300\" height=\"203\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Eglise catholique St. Lambertus \u00e0 Neuenrade<br \/>[CC Bubo bubo]<\/figcaption><\/figure>\n<div style=\"clear: both;\"><\/div>\n<figure id=\"attachment_7282\" style=\"width: 225px\"  class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Letmathe-StuebbekenKirche2-Asio.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7282 size-medium\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Letmathe-StuebbekenKirche2-Asio-225x300.jpg\" alt=\"Letmathe-StuebbekenKirche2-Asio\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Letmathe-StuebbekenKirche2-Asio-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Letmathe-StuebbekenKirche2-Asio-112x150.jpg 112w, https:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Letmathe-StuebbekenKirche2-Asio.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Eglise catholique St. Josef dans le quartier de Letmathe \u00e0 Iserlohn [Wikipedia]<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Parmi les Italiens partis en\u00a0Rh\u00e9nanie-du-Nord &#8211; Westphalie entre les deux guerres mondiales figure la famille d&#8217;Antonio Guadagnin et d&#8217;Angela Vellandi. Le couple s&#8217;est mari\u00e9 \u00e0 Borso le 27 avril 1908 mais son premier enfant est n\u00e9 le 29 mars 1909 \u00e0 Iserlohn, dans la Ruhr. La famille semble avoir fait plusieurs aller-retour entre la V\u00e9n\u00e9tie et la\u00a0Rh\u00e9nanie-du-Nord &#8211; Westphalie. Parmi les sept enfants du couple, les naissances s&#8217;\u00e9chelonnent comme suit : 2 \u00e0 Iserlohn (Ruhr) en 1909 et 1910, 1 \u00e0 Borso en 1911, 1 \u00e0 Stolberg en 1913, 1 \u00e0 Neuenrade (Ruhr) en 1918, 2 \u00e0 Borso en 1921 et 1922. En 1926, la famille s&#8217;est finalement \u00e9tablie en Lorraine, passant ainsi d&#8217;un bassin sid\u00e9rurgique \u00e0 un autre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Francesco Guadagnin, fr\u00e8re d&#8217;Antonio, a semble-t-il lui aussi travaill\u00e9 quelque temps en Allemagne puisque, selon le <em>stato d&#8217;anime<\/em> de la paroisse de Borso,\u00a0sa seconde fille est n\u00e9e en 1910 \u00e0 Letmathe, quartier aujourd&#8217;hui int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 Iserlohn.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>En savoir plus :<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.angekommen.com\/italiener\/Kaiserzeit.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.angekommen.com\/italiener\/Kaiserzeit.html<\/a><\/p>\n<div style=\"clear: both;\"><\/div>\n<p align=\"center\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/a.tiles.mapbox.com\/v3\/bigwidower.i3iopf29\/attribution,zoompan,zoomwheel,geocoder,share.html\" width=\"80%\" height=\"400\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>Utilisez les touches + et \u2013 ou la molette de votre souris pour zoomer, et le cliquer-glisser pour vous d\u00e9placer dans la carte.<\/p>\n<p>L\u00e9gende des pictogrammes utilis\u00e9s dans les cartes :<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ClipboardR.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-6777\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ClipboardR.jpg\" alt=\"ClipboardR\" width=\"30\" height=\"37\" \/><\/a><\/td>\n<td>Lieu d&#8217;origine \u00e9tudi\u00e9 dans l&#8217;article du jour<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ClipboardR2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-6778\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ClipboardR2.jpg\" alt=\"ClipboardR2\" width=\"30\" height=\"38\" \/><\/a><\/td>\n<td>Lieu de destination \u00e9tudi\u00e9 dans l&#8217;article du jour<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ClipboardB.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-6776\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ClipboardB.jpg\" alt=\"ClipboardB\" width=\"27\" height=\"37\" \/><\/a><\/td>\n<td>Lieu d&#8217;origine \u00e9tudi\u00e9 dans un article pr\u00e9c\u00e9dent<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ClipboardV.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-6779\" src=\"http:\/\/www.venarbol.net\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ClipboardV.jpg\" alt=\"ClipboardV\" width=\"32\" height=\"37\" \/><\/a><\/td>\n<td>Lieu de destination \u00e9tudi\u00e9 dans un article pr\u00e9c\u00e9dent<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nordrhein-Westfalen est le nom allemand du Land (\u00e9tat f\u00e9d\u00e9r\u00e9) appel\u00e9 en fran\u00e7ais Rh\u00e9nanie-du-Nord &#8211; Westphalie. Ce Land est aujourd&#8217;hui le plus dens\u00e9ment peupl\u00e9 d&#8217;Allemagne et celui qui dispose du plus fort poids \u00e9conomique. Cette situation est largement imputable \u00e0 la pr\u00e9sence sur son territoire de la Ruhr, r\u00e9gion qui constitue le premier bassin industriel d&#8217;Europe de l&#8217;Ouest. L&#8217;exploitation de mines de fer, d\u00e8s le XVIIIe si\u00e8cle, puis de charbon au XIXe si\u00e8cle, associ\u00e9e au d\u00e9veloppement du transport ferroviaire, ont permis \u00e0 la Ruhr d&#8217;entrer en fanfare dans l&#8217;\u00e9poque de la r\u00e9volution industrielle. Entre 1852 et 1925, la population de la r\u00e9gion est pass\u00e9e de 375.000 \u00e0 3,7 millions d&#8217;habitants. Les principales m\u00e9tropoles de la Ruhr ont fusionn\u00e9 en se d\u00e9veloppant, formant aujourd&#8217;hui une conurbation de plus de 5 millions d&#8217;habitants, qui rassemble des villes comme Duisbourg, Essen, Bochum ou Dortmund.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[108,85],"tags":[],"class_list":["post-6797","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lieux-demigration","category-mes-ancetres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6797"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6797\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venarbol.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}