vie quotidienne
-
M comme Ménda
L’adjonction au patronyme d’un surnom a été une pratique courante en Europe à partir du XVIè siècle, afin de répondre au problème posé par l’existence d’une assez faible diversité dans les patronymes. Il en découlait en effet une importante homonymie qui compliquait l’identification certaine des personnes, en particulier dans les communes rurales où le brassage des populations restait très limité. Dans ce domaine, comme dans bien d’autres, on peut relever une similitude des pratiques en France et dans les divers états de la péninsule italienne.
-
I comme Immoral (mais pardonné)
Au travers des registres paroissiaux, les prêtres se faisaient les narrateurs des événements et des mœurs de leur époque. L’Église avait tôt fait de juger des bons et mauvais comportements, même si elle ne refusait pas de baptiser les enfants nés de mères célibataires ou moins de neuf mois après le mariage de leurs parents, ni de célébrer les obsèques de ceux qui s’étaient donné la mort, leur trouvant des excuses (la maladie lui avait fait perdre la raison, c’était un bon chrétien, il s’était confessé deux jours auparavant…).
Mais la vie maritale hors mariage n’entrait apparemment pas dans le champ des choses sur lesquelles la morale catholique pouvait fermer les yeux. En témoigne cette attestation trouvée dans le registre des mariages de Borso et datée du 13 août 1654 :
-
G comme Girouette
Après les fenêtres, voici un autre élément architectural que j’apprécie particulièrement en Vénétie : les girouettes qui coiffent de nombreux clochers. Du drapeau à la silhouette évoquant une enseigne, elles n’ont pas grand chose à voir avec nos traditionnels coqs gaulois.
