Automatic translation

Use this tool to obtain an automatic translation
Suivez les nouveaux articles


 

Mon guide

retrouver ses ancêtres italiens

Registres

Je publierai ici les résultats des mes dépouillements au fur et à mesure de l’avancement de ce travail.

Ces dépouillements concernent de manière systématique les registres de Borso del Grappa, paroisse San Zenone, et de manière ponctuelle d’autres registres, en fonction des patronymes que je recherche.

n.b. : ces relevés restent la propriété de leur auteur. Ils sont mis à la disposition des généalogistes amateurs et ne peuvent en aucun cas être utilisés à des fins professionnelles ou commerciales. La justesse des informations n’est pas garantie et les personnes intéressées sont invitées à vérifier les informations fournies en consultant les documents originaux.

Dans la majorité des cas, les patronymes et les prénoms ont été saisis tels qu’ils apparaissent dans les actes. Différentes variantes peuvent de ce fait exister dans ces fichiers.