ancêtres italiens
Mes commentaires sur des outils et sites facilitant la recherche de ses ancêtres italiens
-
Chronologie de l'état civil italien
Le prochain salon de généalogie de la mairie du XVe arrondissement de Paris, se tiendra du 5 au 7 mars 2020, et j’ai accepté d’y donner une conférence sur le thème de la généalogie italienne.
En commençant à préparer ce que j’allais dire, il m’a semblé que je ne pouvais aborder ce thème sans un préambule relatif à l’histoire de l’Italie moderne et de son état civil. L’existence de registres à une période donnée et dans une région donnée est en effet intrinsèquement liée à l’histoire de la constitution mouvementée de l’État Italien, état somme toute assez jeune puisqu’il n’aura que 160 ans en 2020.
Des images valant mieux qu’un grand discours, j’ai résumé les choses dans un diaporama, proposé ici en avant-première :
-
Antenati – Le portail et les FAQ
Dans la continuité du précédent, intitulé Antenati – La recherche généalogique, ce second article dédié au portail des archives italiennes est pour moi l’occasion de partager d’autres pages que j’ai traduites en français.
-
Antenati – La recherche généalogique en Italie
Voilà un an, alors que je pestais contre Antenati, le portail des archives italiennes, qui s’obstinait à s’ouvrir sur mon navigateur web dans son interface anglophone plutôt qu’italophone, je me faisais la réflexion que, vu le nombre d’habitant de l’hexagone ayant des origines italiennes, le portail mériterait bien une interface en langue française, aux côtés de celles en italien, en anglais, en espagnol et en portugais. “Qu’à cela ne tienne” ai-je pensé…