-
H comme Hagondange
Pour être franche, j’ai surtout choisi Hagondange pour son initiale, car il est bien difficile de trouver un lieu commençant par un “H” dans une généalogie italienne. Pour les besoins de cet article, cette ville sera donc le symbole de l’émigration des Italiens en Lorraine. J’aurais pu opter aussi pour Hayange, Moyeuvre-Grande, Talange, Clouange, Villerupt… Mais mon choix n’est pas complètement incongru : des habitants de Borso se sont bien installés à Hagondange.

Eglise Jésus-Ouvrier, à Talange [Wikipédia] Avant la première guerre mondiale, les italiens composaient 30% de la main-d’œuvre des mines de fer et de charbon de Lorraine. Après l’armistice les ouvriers manquent, en particulier en raison du départ des prisonniers de guerre et de l’expulsion des Allemands. L’Italie ayant alors interdit l’émigration, la Lorraine fait appel aux Russes et aux Polonais. Puis en septembre 1919, un accord réglementant l’émigration des Italiens est signé entre les états italien et français et l’émigration italienne reprend, en particulier de la part d’antifascistes après 1922.

Chapelle des mineurs à la cité Gargand à Hayange. -
G comme Gallio
Gallio est le village de naissance de mon arrière-arrière grand-mère, Maria Maddalena Finco (Sosa n°9 de mon père), qui y a vu le jour en 1828. Son patronyme est d’ailleurs typique de la commune.

Eglise San Bartolomeo à Gallio [Wikipédia] Gallio est situé sur l’altiplano d’Asiago, appelé aussi Altipiano dei sette comuni, car ce territoire formait à l’époque de la Sérénissime République de Venise une fédération autonome subdivisée en 7 circonscriptions. Il a été peuplé par des germains venus de Bavière au XIe siècle, qui y ont formé la minorité des Cimbres (de l’allemand Zimmerer qui signifie charpentier). Les Cimbres constituent aujourd’hui encore l’une des minorités linguistiques d’Italie. Leur idiome, le cimbre, est dérivé du bavarois.
-
F comme Fietta

L’église de la Ss. Trinità, à Fietta fut construite entre 1762 et 1773. Le clocher date pour sa part de 1793. De nos jours Fietta n’est pas une commune indépendante, mais une frazione (hameau) de la commune de Paderno del Grappa. Bâti sur les pentes du massif du Grappa, le village possède un relief essentiellement montagneux. Il héberge d’ailleurs la paroisse à l’altitude la plus élevée du diocèse de Treviso. Fietta est le berceau du patronyme Andreatta pour la province de Treviso, et donc celui de la branche Andreatta de mon arrière grand-mère. Il s’y trouve d’ailleurs une chapelle dédiée au “saint patron” de la famille, Sant’Andrea, construite au XIVe siècle, coïncidence ?

Fietta, la chapelle de Sant’Andrea 
Fietta, la chapelle de Sant’Andrea