De Guadagnini à Guadagnin

Le fondateur de la branche Guadagnin de Borso est Piero Guadagnini. Né à Crespano vers 1550, il y vit jusqu’au décès de son père Antonio en 1559. Suite à son veuvage, sa mère Domenica Rosato se remarie en effet avec un borsato, Andrea Pandin, et vient vivre à Borso avec Piero.
Alors que les membres de la famille Guadagnini vivent à Crespano, Piero se trouve donc être le seul porteur de ce patronyme à Borso.

Au début du XVIIè siècle, il est appelé Guadagnini, comme ici sur l’acte de baptême de son fils Gio:Batta, né en 1601 :

Au moment de son décès, en 1630, Piero est devenu Guadagnin :

Comme c’était parfois le cas à cette époque, la variante Guadagnina a été utilisée à Borso sur l’acte de décès de Marietta, la femme de Piero, inhumée en 1643, pour indiquer qu’elle était l’épouse d’un Guadagnin/Guadagnini :

Dès la génération suivante, les descendants de Piero établis à Borso seront appelés Guadagnin, alors que les branches de Paderno, Crespano, Asolo ou Bassano s’appellent encore Guadagnini.