• N comme Nordrhein-Westfalen

    Nordrhein-Westfalen est le nom allemand du Land (état fédéré) appelé en français Rhénanie-du-Nord – Westphalie. Ce Land est aujourd’hui le plus densément peuplé d’Allemagne et celui qui dispose du plus fort poids économique. Cette situation est largement imputable à la présence sur son territoire de la Ruhr, région qui constitue le premier bassin industriel d’Europe de l’Ouest.

    BlockRuhrWaechst_01_07
    Quartier de Schalke à Gelsenkirchen vers 1920
    [Westfälisches Industriemuseum]

    L’exploitation de mines de fer, dès le XVIIIe siècle, puis de charbon au XIXe siècle, associée au développement du transport ferroviaire, ont permis à la Ruhr d’entrer en fanfare dans l’époque de la révolution industrielle. Entre 1852 et 1925, la population de la région est passée de 375.000 à 3,7 millions d’habitants. Les principales métropoles de la Ruhr ont fusionné en se développant, formant aujourd’hui une conurbation de plus de 5 millions d’habitants, qui rassemble des villes comme Duisbourg, Essen, Bochum ou Dortmund.

  • M comme Mussolente

    Ziliotto x Serena 1751
    Mariage de “Innocente figliuolo di Domenico Serena della curia di Mussolente diocesi di Belluno […] e Antonia figliuola di Gregorio q. Sebastiano Ziliotto di questa di Borso“

    Mussolente est une commune située dans la province de Vicenza, à 5km environ au sud de Borso. Il semble que le toponyme dérive du latin pagus Misquilen(sis?), qui indiquerait un “lieu aux eaux stagnantes”. Le territoire, largement agricole, est l’une des zones de production de l’asperge blanche de Bassano.

  • L comme Loria

    Cumin x Guidolin 1683

    L’acte ci-dessus, publié dans le registre de mariage 1670-1748 de la paroisse de Borso, concerne l’union de Martin Cumin (sosa 386 de mon père) avec Madalena Guidolin (sosa 387). Il nous apprend que les deux époux ne sont pas originaires de Borso (Martin Cumin… di Valtellina Diocese di Como e Madalena… Guidolin da Loria Diocese di Treviso) mais que tous deux y habitent au moment de leur mariage (tutti doi habitanti in Borso). N’ayant pas toujours demeuré dans la paroisse de Borso, ils ont dû prouver leur célibat à la cure épiscopale de Padoue, qui a autorisé le prêtre à célébrer l’union (havuto per cio licenza dalla Curia Episcopale di Padova, dove hano provato la loro libertà). Cette mention suggère que Martin et Madalena sont arrivés à Borso à un âge où ils auraient pu être mariés, donc après l’enfance.