S comme SARTOR

Voilà pour une fois un patronyme faisant référence à un métier : celui de tailleur. Il est présent ici sous sa version « vénitienne », caractérisée par une voyelle finale perdue en route…

En Italie

Encore une fois, la répartition de ce patronyme qui a marqué les registres de Borso est concentrée sur la Vénétie, et tout particulièrement sur la province de Treviso. Dans cette dernière, la commune de Montebelluna arrive en tête. Borso est aujourd’hui en queue de peloton, même si le patronyme y a eu ses heures de gloire par le passé.

source : http://www.cognomix.it

A Borso

Des familles SARTOR sont présentes à Borso dès le début des registres paroissiaux. Mais le patronyme perd de l’importance au fil des siècles et n’est plus présent que sporadiquement au XXe s.
Il pourrait dériver du cognomen latin Sartorius, ou de surnoms dérivés du mot sarto. Dans les deux cas, ces termes font référence au métier de tailleur d’habits. SARTOR est la forme typique de la Vénétie,mais des variantes partageant la même étymologie, comme SARTORE ou SARTORI, sont plus disséminées en Italie.

Carte d’identité du patronyme SARTOR au travers des registres paroissiaux de Borso (1585-1960)
Nombre d’individus Variantes du nom Principales mende * Acte paroissial le plus ancien Hit-parade des prénoms
224 DALLI SARTORI
DELLI SARTORI
SARTORE
SARTORI
Barichello
Fighet
Grillo
22 janvier 1594 : baptême de Bastian Sartor, fils de Paulo Giovanni (23)
Giacomo (14)
Maria (13)
Maddalena (11)
Domenica (9)
Bortolamio (8)
Bernardo (8)
Sebastiano (7)
Gio:Maria (6)
Angelo (6)
Orazio (5)
Pietro (5)
Paolina (5)
Antonio (5)
Domenico (5)

* : voir M comme ménda

22 janvier 1594 : baptême à Borso de Bastian Sartor, fils de Paulo lui-même fils d’Ettore

Faits-divers
  • Si l’acte le plus ancien, représenté ci-dessus, fait état du baptême de Bastian, fils de Paolo, les registres de décès nous apprennent que ce nouveau-né baptisé en 1594 n’a pas atteint l’äge adulte. En date du 11 juillet 1604, le prêtre de Borso enregistre en effet le décès de Bastiano SARTOR à l’âge de 11 ans, imputable une nouvelle fois à une chute en  montagne. Selon les termes employés, il s’est « assommé dans la montagne ».

dimanche 11 juillet 1604 : décès de Bastiano Sartori, « d’anni undici, s’accoppò nella montagna »

Du côté de mes ancêtres

A ce stade de mes recherches, je n’ai trouvé aucun membre d’une famille SARTOR parmi mes ancêtres.

 

 

 

Laisser un commentaire